Rječnik
Naučite glagole – tajlandski

เริ่ม
โรงเรียนกำลังเริ่มให้เด็กๆ
reìm
rongreīyn kảlạng reìm h̄ı̂ dĕk«
početi
Škola tek počinje za djecu.

ขับรถกลับบ้าน
หลังจากช้อปปิ้ง, ทั้งสองขับรถกลับบ้าน
k̄hạb rt̄h klạb b̂ān
h̄lạng cā kcĥxp pîng, thậng s̄xng k̄hạb rt̄h klạb b̂ān
voziti kući
Nakon kupovine, njih dvoje voze kući.

อนุญาต
พ่อไม่อนุญาตให้เขาใช้คอมพิวเตอร์ของเขา
xnuỵāt
ph̀x mị̀ xnuỵāt h̄ı̂ k̄heā chı̂ khxmphiwtexr̒ k̄hxng k̄heā
dopustiti
Otac mu nije dopustio da koristi njegovo računalo.

เรียก
เธอสามารถเรียกได้เฉพาะในช่วงเวลาพักเที่ยง
reīyk
ṭhex s̄āmārt̄h reīyk dị̂ c̄hephāa nı ch̀wng welā phạk theī̀yng
zvati
Može zvati samo tijekom pauze za ručak.

ทำให้
แอลกอฮอล์สามารถทำให้เกิดปวดหัว
thảh̄ı̂
xælkxḥxl̒ s̄āmārt̄h thảh̄ı̂ keid pwd h̄ạw
uzrokovati
Alkohol može uzrokovati glavobolju.

มอง
เธอมองผ่านรู
mxng
ṭhex mxng p̄h̀ān rū
gledati
Ona gleda kroz rupu.

ระฆัง
ระฆังดังทุกวัน
Raḳhạng
raḳhạng dạng thuk wạn
zvoniti
Zvono zvoni svaki dan.

ทำงานได้
มันไม่ทำงานได้ครั้งนี้
thảngān dị̂
mạn mị̀ thảngān dị̂ khrậng nī̂
ispasti
Ovaj put nije ispalo.

ออก
โปรดออกที่ทางออกถัดไป
xxk
pord xxk thī̀thāng xxk t̄hạd pị
izaći
Molimo izađite na sljedećem izlazu.

ดัน
รถหยุดและต้องถูกดัน
dạn
rt̄h h̄yud læa t̂xng t̄hūk dạn
gurnuti
Auto je stao i morao je biti gurnut.

ดูแล
พนักงานของเราดูแลการกำจัดหิมะ
dūlæ
phnạkngān k̄hxng reā dūlæ kār kảcạd h̄ima
brinuti
Naš domar se brine o uklanjanju snijega.
