Rječnik
Naučite glagole – perzijski

پیشرفت کردن
حلزونها فقط به آهستگی پیشرفت میکنند.
peashrft kerdn
hlzwnha fqt bh ahstgua peashrft makennd.
napredovati
Puževi sporo napreduju.

برخاستن
هواپیما تازه برخاسته است.
brkhastn
hwapeama tazh brkhasth ast.
poletjeti
Avion je upravo poletio.

نمایش دادن
هنر مدرن اینجا نمایش داده میشود.
nmaash dadn
hnr mdrn aanja nmaash dadh mashwd.
izlagati
Ovdje se izlaže moderna umjetnost.

سازگار شدن
دعوات خود را پایان دهید و سرانجام با هم سازگار شوید!
sazguar shdn
d’ewat khwd ra peaaan dhad w sranjam ba hm sazguar shwad!
slagati se
Završite svoju svađu i napokon se slagati!

اعتراض کردن
مردم به بیعدالتی اعتراض میکنند.
a’etrad kerdn
mrdm bh ba’edalta a’etrad makennd.
prosvjedovati
Ljudi prosvjeduju protiv nepravde.

خدمت کردن
آشپز امروز خودش به ما خدمت میکند.
khdmt kerdn
ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt makend.
posluživati
Danas nas kuhar osobno poslužuje.

بیدار شدن
او تازه بیدار شده است.
badar shdn
aw tazh badar shdh ast.
probuditi se
Upravo se probudio.

لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
lghw shdn
qrardad lghw shdh ast.
otkazati
Ugovor je otkazan.

گوش دادن
کودکان دوست دارند به داستانهای او گوش دهند.
guwsh dadn
kewdkean dwst darnd bh dastanhaa aw guwsh dhnd.
slušati
Djeca rado slušaju njene priče.

کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
kear kerdn rwa
aw baad rwa tmam aan perwndhha kear kend.
raditi na
Mora raditi na svim tim datotekama.

بیرون کشیدن
علفهای هرز باید بیرون کشیده شوند.
barwn keshadn
’elfhaa hrz baad barwn keshadh shwnd.
iščupati
Korov treba iščupati.
