Rječnik

رہنا

ہم تعطیلات پر ایک خیمہ میں رہے۔

rehna

hum taatilaat par aik khema mein rahe.

živjeti

Na odmoru smo živjeli u šatoru.

غلطی کرنا

غور سے سوچیں تاکہ آپ غلطی نہ کریں!

ghalti karna

ghaur se sochein ta keh aap ghalti na krein!

pogriješiti

Dobro razmisli da ne pogriješiš!

بیٹھنا

کمرے میں کئی لوگ بیٹھے ہیں۔

baiṭhnā

kamre mein kai log baiṭhe hain.

sjediti

Mnogo ljudi sjedi u sobi.

چھونا

کسان اپنے پودوں کو چھوتا ہے۔

chhūna

kisaan apne podo ko chhoota hai.

dodirnuti

Farmer dodiruje svoje biljke.

ہونا

خواب میں عجیب باتیں ہوتی ہیں۔

hona

khwaab mein ajeeb baatein hoti hain.

dogoditi se

Nešto loše se dogodilo.

تربیت کرنا

کتا اس کے زیرہ تربیت ہے۔

tarbiyat karna

kutta us ke zaire tarbiyat hai.

dresirati

Pas je dresiran od nje.

کھلا چھوڑنا

جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!

khula chhodna

jo bhi khidkiyan khuli chhodte hain, daaku bulaate hain!

ostaviti otvoreno

Tko ostavi prozore otvorene poziva provalnike!

تیرنا

وہ باقاعدگی سے تیرتی ہے۔

teerna

woh baqaaidgi se teerti hai.

plivati

Redovito pliva.

لکھنا

وہ ایک خط لکھ رہا ہے۔

likhna

woh ek khat likh raha hai.

pisati

Piše pismo.

ہونا

کچھ برا ہوا ہے۔

hona

kuch bura hua hai.

dogoditi se

Ovdje se dogodila nesreća.

ہیران کن ہونا

ہیرت کے باعث اسے بے زباں چھوڑ دیا۔

heraan kun hona

hairat ke baais usse be zubaan chhod diya.

ostaviti bez riječi

Iznenadi je ostavila bez riječi.

کرنا

نقصان کے بارے میں کچھ بھی نہیں کیا جا سکتا۔

karna

nuqsaan ke baare mein kuch bhi nahi kiya ja sakta.

učiniti

Ništa se nije moglo učiniti glede štete.