Rječnik

изазвати

Алкохол може да изазове главобољу.

izazvati

Alkohol može da izazove glavobolju.

uzrokovati

Alkohol može uzrokovati glavobolju.

пролазити

Средњи век је прошао.

prolaziti

Srednji vek je prošao.

proći

Srednji vijek je prošao.

обраћати пажњу

Треба обраћати пажњу на саобраћајне знакове.

obraćati pažnju

Treba obraćati pažnju na saobraćajne znakove.

obratiti pažnju

Treba obratiti pažnju na prometne znakove.

записати

Морате записати лозинку!

zapisati

Morate zapisati lozinku!

zapisati

Moraš zapisati lozinku!

ићи даље

Не можете ићи даље од ове тачке.

ići dalje

Ne možete ići dalje od ove tačke.

ići dalje

Ovdje više ne možeš ići.

завршавати

Рађе завршавамо у кревету.

završavati

Rađe završavamo u krevetu.

doručkovati

Radije doručkujemo u krevetu.

прогањати

Каубој прогања коње.

proganjati

Kauboj proganja konje.

pratiti

Kauboj prati konje.

говорити

Не треба говорити превише гласно у биоскопу.

govoriti

Ne treba govoriti previše glasno u bioskopu.

govoriti

U kinu se ne bi trebalo govoriti preglasno.

истражити

Људи желе истражити Марс.

istražiti

Ljudi žele istražiti Mars.

istraživati

Ljudi žele istraživati Mars.

тежак наћи

Обојици им је тешко да се одселе.

težak naći

Obojici im je teško da se odsele.

teško pasti

Oboje im teško pada rastanak.

мерити

Овај уређај мери колико консумирамо.

meriti

Ovaj uređaj meri koliko konsumiramo.

mjeriti

Ovaj uređaj mjeri koliko konzumiramo.

веровати

Сви верујемо једни другима.

verovati

Svi verujemo jedni drugima.

vjerovati

Svi vjerujemo jedni drugima.