Rječnik

критиковать

Босс критикует сотрудника.

kritikovat‘

Boss kritikuyet sotrudnika.

kritizirati

Šef kritizira zaposlenika.

случаться

Что-то плохое случилось.

sluchat‘sya

Chto-to plokhoye sluchilos‘.

dogoditi se

Nešto loše se dogodilo.

выходить

Пожалуйста, выходите на следующем съезде.

vykhodit‘

Pozhaluysta, vykhodite na sleduyushchem s“yezde.

izaći

Molimo izađite na sljedećem izlazu.

обсуждать

Коллеги обсуждают проблему.

obsuzhdat‘

Kollegi obsuzhdayut problemu.

raspravljati

Kolege raspravljaju o problemu.

столкнуть

Поезд столкнул автомобиль.

stolknut‘

Poyezd stolknul avtomobil‘.

udariti

Vlak je udario auto.

бежать

Она бежит каждое утро на пляже.

bezhat‘

Ona bezhit kazhdoye utro na plyazhe.

trčati

Svako jutro trči po plaži.

работать над

Ему нужно работать со всеми этими файлами.

rabotat‘ nad

Yemu nuzhno rabotat‘ so vsemi etimi faylami.

raditi na

Mora raditi na svim tim datotekama.

проверять

Механик проверяет функции автомобиля.

proveryat‘

Mekhanik proveryayet funktsii avtomobilya.

provjeriti

Mehaničar provjerava funkcije automobila.

переехать

К сожалению, многие животные до сих пор попадают под машины.

pereyekhat‘

K sozhaleniyu, mnogiye zhivotnyye do sikh por popadayut pod mashiny.

pregaziti

Nažalost, mnoge životinje još uvijek budu pregazene automobilima.

служить

Собаки любят служить своим хозяевам.

sluzhit‘

Sobaki lyubyat sluzhit‘ svoim khozyayevam.

služiti

Psi vole služiti svojim vlasnicima.

начинать

Для детей только начинается школа.

nachinat‘

Dlya detey tol‘ko nachinayetsya shkola.

početi

Škola tek počinje za djecu.

выбрасывать

Не выбрасывайте ничего из ящика!

vybrasyvat‘

Ne vybrasyvayte nichego iz yashchika!

baciti

Nemoj ništa izbaciti iz ladice!