Rječnik

لمانځل

د واړو لمانځي یو سندره.

lmaanzhal

da waro lmaanzi yow sanderah.

pjevati

Djeca pjevaju pjesmu.

بیا کتل

د زده کوونکی یو کال بیا کټل.

bīā ktal

da zdeh kūwnkē yū kal bīā kṭal.

ponavljati

Student je ponavljao godinu.

خوښول

هغه زندګی خوښوي.

khwōḳol

haghē zindagī khwōḳawi.

uživati

Ona uživa u životu.

پر شا ګڼل

ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.

par sha ghnol

deer zra chay mozh da saat par sha ghna wragnaw.

pomaknuti

Uskoro ćemo morati sat pomaknuti unazad.

حروف ليکل

د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.

hroof laykl

da haghay maashomaano taalyeem lari chay tsanga hroof layki.

pisati

Djeca uče pisati.

راغلل

د هوایي الوتکې په موقع وخت کې راغلی.

raḡll

da hawayi alutkay pa mwqay wkht ke raḡli.

stići

Avion je stigao na vrijeme.

ځوابول

هغه ټولو ځواب ورکوي.

ẓwabol

haghē ṭōlō ẓwab wurkoy.

odgovoriti

Ona uvijek prva odgovara.

لغوه کول

د طیران ګاډی لغوه شوی.

lghwë kul

da ṭirān gaḍī lghwë šwī.

otkazati

Let je otkazan.

واپوړل

د خوږ ګوټۍ چا واپوړي.

wapoghl

da khwoz ghoṭwē cha wapoghrē.

donijeti

Dostavljač donosi hranu.

پرمختګ کول

شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.

permakhtg kol

shnaleh yawazē ḍēr ḍērē permakhtg kowī.

napredovati

Puževi sporo napreduju.

پیل شول

د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.

pīl shawal

da nawi ẓhond pa aṛah pīl shawi da khwāstonki sarah.

početi

Novi život počinje brakom.

تر اوسه راتلول

تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.

tr oosa raatlool

taso pah de nqte kay tsok tsakha tr oosa na she raatlool.

ići dalje

Ovdje više ne možeš ići.