Rječnik

ಸೇರಿಸಲು

ಅವಳು ಕಾಫಿಗೆ ಕೆಲವು ಹಾಲನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Sērisalu

avaḷu kāphige kelavu hālannu sērisuttāḷe.

dodati

Ona dodaje malo mlijeka u kavu.

ਮੂਵ

ਮੇਰਾ ਭਤੀਜਾ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Mūva

mērā bhatījā cala rihā hai.

seliti

Moj nećak se seli.

ਡਿਸੀਫਰ

ਉਹ ਇੱਕ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਨਾਲ ਛੋਟੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ।

Ḍisīphara

uha ika vaḍadaraśī śīśē nāla chōṭē priṭa nū samajhadā hai.

dešifrirati

On dešifrira sitni tisak pomoću povećala.

ਅੰਤ

ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਆਏ?

Ata

asīṁ isa sathitī vica kivēṁ ā‘ē?

završiti

Kako smo završili u ovoj situaciji?

ਰੱਖੋ

ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਠੰਡਾ ਰੱਖੋ।

Rakhō

aimarajainsī vica hamēśā ṭhaḍā rakhō.

zadržati

Uvijek zadržite hladnokrvnost u izvanrednim situacijama.

ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਰੋ

ਅਸੀਂ ਬਿਸਤਰੇ ਵਿੱਚ ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Nāśatā karō

asīṁ bisatarē vica nāśatā karanā pasada karadē hāṁ.

doručkovati

Radije doručkujemo u krevetu.

ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਜਾਓ

ਨਵੇਂ ਗੁਆਂਢੀ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਵਧ ਰਹੇ ਹਨ।

Vica calē jā‘ō

navēṁ gu‘āṇḍhī upara vala vadha rahē hana.

useliti

Novi susjedi useljavaju se na kat iznad.

ਸ਼ੁਰੂ

ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਕੂਲ ਹੁਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Śurū

baci‘āṁ la‘ī sakūla huṇē śurū hō rihā hai.

početi

Škola tek počinje za djecu.

ਘਟਾਓ

ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮੇਰੇ ਹੀਟਿੰਗ ਦੇ ਖਰਚੇ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

Ghaṭā‘ō

mainū yakīnī taura ‘tē mērē hīṭiga dē kharacē ghaṭā‘uṇa dī lōṛa hai.

smanjiti

Definitivno moram smanjiti troškove grijanja.

ਭੱਜੋ

ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਅੱਗ ਤੋਂ ਭੱਜ ਗਏ।

Bhajō

sārē lōka aga tōṁ bhaja ga‘ē.

pobjeći

Svi su pobjegli od požara.

ਕਾਲ ਕਰੋ

ਮੇਰੇ ਅਧਿਆਪਕ ਅਕਸਰ ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਨ।

Kāla karō

mērē adhi‘āpaka akasara mainū bulā‘undē hana.

pitati

Moj učitelj često me pita.

ਛੱਡੋ

ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਸਿਗਰਟ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ!

Chaḍō

maiṁ huṇē tōṁ sigaraṭa chaḍaṇā cāhudā hāṁ!

prestati

Želim prestati pušiti od sada!