Rječnik

ಎತ್ತುವ

ಕಂಟೇನರ್ ಅನ್ನು ಕ್ರೇನ್ ಮೂಲಕ ಎತ್ತಲಾಗುತ್ತದೆ.

Ettuva

kaṇṭēnar annu krēn mūlaka ettalāguttade.

podići

Kontejner podiže dizalica.

ನಿರಾಕರಿಸು

ಮಗು ತನ್ನ ಆಹಾರವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ.

Nirākarisu

magu tanna āhāravannu nirākarisuttade.

odbiti

Dijete odbija svoju hranu.

ಹುಡುಕು

ಕಳ್ಳ ಮನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ.

Huḍuku

kaḷḷa maneyannu huḍukuttāne.

pretraživati

Provalnik pretražuje kuću.

ಸರಳಗೊಳಿಸು

ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಬೇಕು.

Saraḷagoḷisu

makkaḷigāgi nīvu saṅkīrṇavāda viṣayagaḷannu saraḷagoḷisabēku.

pojednostaviti

Djeci morate pojednostaviti komplicirane stvari.

ಮಾನಿಟರ್

ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳ ಮೂಲಕ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

Māniṭar

kyāmerāgaḷa mūlaka illi ellavannū mēlvicāraṇe māḍalāguttade.

nadzirati

Sve je ovdje nadzirano kamerama.

ಹಾದು ಹೋಗು

ಇಬ್ಬರು ಪರಸ್ಪರ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

Hādu hōgu

ibbaru paraspara hādu hōguttāre.

prolaziti pokraj

Dvoje prolaze jedno pokraj drugoga.

ಹಿಸುಕು

ಅವಳು ನಿಂಬೆಹಣ್ಣನ್ನು ಹಿಂಡುತ್ತಾಳೆ.

Hisuku

avaḷu nimbehaṇṇannu hiṇḍuttāḷe.

iscijediti

Ona iscijedi limun.

ಸುತ್ತಲು

ನೀವು ಈ ಮರದ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗಬೇಕು.

Suttalu

nīvu ī marada suttalū hōgabēku.

obići

Moraš obići ovo drvo.

ಸುತ್ತ ಪ್ರಯಾಣ

ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದೇನೆ.

Sutta prayāṇa

nānu prapan̄cadādyanta sākaṣṭu prayāṇisiddēne.

putovati

Puno sam putovao po svijetu.

ಕೊನೆಗೆ

ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡೆವು?

Konege

ī paristhitiyalli nāvu hēge konegoṇḍevu?

završiti

Kako smo završili u ovoj situaciji?

ತೆಗೆಯು

ವಿಮಾನ ಈಗಷ್ಟೇ ಹೊರಟಿತು.

Tegeyu

vimāna īgaṣṭē horaṭitu.

poletjeti

Avion je upravo poletio.

ಕೇಳು

ಅವನು ತನ್ನ ಗರ್ಭಿಣಿ ಹೆಂಡತಿಯ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ.

Kēḷu

avanu tanna garbhiṇi heṇḍatiya hoṭṭeyannu kēḷalu iṣṭapaḍuttāne.

slušati

Rado sluša trbuh svoje trudne žene.