Rječnik

անհամբեր սպասել

Երեխաները միշտ անհամբեր սպասում են ձյունին:

anhamber spasel

Yerekhanery misht anhamber spasum yen dzyunin:

veseliti se

Djeca se uvijek vesele snijegu.

թող դիմաց

Ոչ ոք չի ցանկանում նրան թույլ տալ առաջ գնալ սուպերմարկետի դրամարկղում:

t’vogh dimats’

Voch’ vok’ ch’i ts’ankanum nran t’uyl tal arraj gnal supermarketi dramarkghum:

pustiti ispred

Nitko ne želi pustiti ga naprijed na blagajni u supermarketu.

թարգմանել

Նա կարող է թարգմանել վեց լեզուների միջև:

poch’ambar

Nran dur ch’i galis, yerb myus varordnern iren yetevum yen:

prevesti

Može prevesti između šest jezika.

նախընտրում են

Շատ երեխաներ նախընտրում են քաղցրավենիք առողջ բաներից:

nakhyntrum yen

Shat yerekhaner nakhyntrum yen k’aghts’ravenik’ arroghj banerits’:

preferirati

Mnoga djeca preferiraju bombone umjesto zdravih stvari.

անցնել

Կարո՞ղ է կատուն անցնել այս անցքով:

ants’nel

Karo?gh e katun ants’nel ays ants’k’ov:

proći

Može li mačka proći kroz ovu rupu?

ազդեցություն

Թույլ մի տվեք ձեզ ուրիշների ազդեցության տակ ընկնել:

azdets’ut’yun

T’uyl mi tvek’ dzez urishneri azdets’ut’yan tak ynknel:

utjecati

Ne dajte da vas drugi utječu!

վերջանալ

Ինչպե՞ս հայտնվեցինք այս իրավիճակում:

verjanal

Inch’pe?s haytnvets’ink’ ays iravichakum:

završiti

Kako smo završili u ovoj situaciji?

դիպչել

Ֆերմերը դիպչում է իր բույսերին։

avlel

P’vot’voriky k’shel e bazmat’iv tner.

dodirnuti

Farmer dodiruje svoje biljke.

մատանի

Զանգը հնչում է ամեն օր։

matani

Zangy hnch’um e amen or.

zvoniti

Zvono zvoni svaki dan.

ծնել

Նա շուտով կծննդաբերի։

tsnel

Na shutov ktsnndaberi.

roditi

Uskoro će roditi.

կարդալ

Ես չեմ կարող կարդալ առանց ակնոցի.

kardal

Yes ch’em karogh kardal arrants’ aknots’i.

čitati

Ne mogu čitati bez naočala.

գրել ամբողջ

Ամբողջ պատի վրա նկարիչները գրել են.

grel amboghj

Amboghj pati vra nkarich’nery grel yen.

napisati posvuda

Umjetnici su napisali posvuda po cijelom zidu.