शब्दावली

سفر کردن

او دوست دارد سفر کند و بسیاری از کشورها را دیده است.

sfr kerdn

aw dwst dard sfr kend w bsaara az keshwrha ra dadh ast.

यात्रा करना

वह यात्रा करना पसंद करता है और उसने कई देश देखे हैं।

با کسی حرف زدن

کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.

ba kesa hrf zdn

kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.

बात करना

किसी को उससे बात करनी चाहिए; वह बहुत अकेला है।

شمردن

او سکه‌ها را می‌شمارد.

shmrdn

aw skeh‌ha ra ma‌shmard.

गिनना

वह सिक्के गिनती है।

برداشتن

صنعت‌گر کاشی‌های قدیمی را برداشت.

brdashtn

sn’et‌gur keasha‌haa qdama ra brdasht.

हटाना

शिल्पी ने पुरानी टाइल्स को हटा दिया।

حرکت کردن

حرکت کردن زیاد سالم است.

hrket kerdn

hrket kerdn zaad salm ast.

हिलना

बहुत हिलना स्वस्थ होता है।

مراقبت کردن

سرایدار ما از پاک کردن برف مراقبت می‌کند.

mraqbt kerdn

sraadar ma az peake kerdn brf mraqbt ma‌kend.

ध्यान रखना

हमारा चौकीदार बर्फ हटाने का ध्यान रखता है।

بد زدن

همکلاسی‌ها در مورد او بد می‌زنند.

bd zdn

hmkelasa‌ha dr mwrd aw bd ma‌znnd.

बुरा कहना

सहपाठियों ने उसके बारे में बुरा कहा।

ترجیح دادن

دختر ما کتاب نمی‌خواند؛ او تلفن خود را ترجیح می‌دهد.

trjah dadn

dkhtr ma ketab nma‌khwand؛ aw tlfn khwd ra trjah ma‌dhd.

पसंद करना

हमारी बेटी किताबें नहीं पढ़ती; वह अपने फ़ोन को पसंद करती है।

گفتن

من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.

guftn

mn cheaz mhma darm keh bh tw bguwam.

कहना

मैं आपको कुछ महत्वपूर्ण कहना चाहता हूँ।

گیر افتادن

چرخ در گل گیر کرد.

guar aftadn

cherkh dr gul guar kerd.

फंसना

पहिया कीचड़ में फंस गया।

پاسخ دادن

او همیشه اولین پاسخ را می‌دهد.

peaskh dadn

aw hmashh awlan peaskh ra ma‌dhd.

जवाब देना

वह हमेशा पहले जवाब देती है।

حدس زدن

حدس بزن که من کی هستم!

hds zdn

hds bzn keh mn kea hstm!

अनुमान लगाना

अनुमान लगाओ, मैं कौन हूँ!