‫אוצר מילים‬

उडत फिरणे

मुलगा खुशीने उडत फिरतोय.

Uḍata phiraṇē

mulagā khuśīnē uḍata phiratōya.

לקפוץ

הילד מקפץ בשמחה.

देणे

मुलाने आम्हाला हास्यास्पद शिक्षण दिला.

Dēṇē

mulānē āmhālā hāsyāspada śikṣaṇa dilā.

נותן

הילד נותן לנו שיעור מצחיק.

प्रकाशित करणे

जाहिराती वार्तापत्रांमध्ये अधिकवेळा प्रकाशित होते.

Prakāśita karaṇē

jāhirātī vārtāpatrāmmadhyē adhikavēḷā prakāśita hōtē.

לפרסם

פרסומות מתפרסמות לעיתים קרובות בעיתונות.

बाहेर जाणे

मुलींना एकत्र बाहेर जाण्याची आवडते.

Bāhēra jāṇē

mulīnnā ēkatra bāhēra jāṇyācī āvaḍatē.

יוצאות

הבנות אוהבות לצאת ביחד.

ओरडणे

आपल्या संदेशाची ऐकायला हवी असल्यास, तुम्हाला ते मोठ्या आवाजाने ओरडायचे असेल.

Ōraḍaṇē

āpalyā sandēśācī aikāyalā havī asalyāsa, tumhālā tē mōṭhyā āvājānē ōraḍāyacē asēla.

לצעוק

אם אתה רוצה להישמע, עליך לצעוק את הודעתך בקול.

देणे

बाबा त्याच्या मुलाला अधिक पैसे द्यायच्या इच्छितात.

Dēṇē

bābā tyācyā mulālā adhika paisē dyāyacyā icchitāta.

לתת

האבא רוצה לתת לבנו קצת כסף נוסף.

सोडणे

कोणताही खिडकी उघडली असल्यास चोरांला आमंत्रण देतो!

Sōḍaṇē

kōṇatāhī khiḍakī ughaḍalī asalyāsa cōrānlā āmantraṇa dētō!

השאיר פתוח

מי שמשאיר את החלונות פתוחים מזמין לגנבים!

समाप्त होणे

मार्ग इथे समाप्त होते.

Samāpta hōṇē

mārga ithē samāpta hōtē.

מסתיימת

המסלול מסתיים כאן.

अंदर करणे

अज्ञातांना कधीही अंदर केलं पाहिजे नाही.

Andara karaṇē

ajñātānnā kadhīhī andara kēlaṁ pāhijē nāhī.

הכניס

לעולם לא כדאי להכניס זרים.

तपासणे

कारागीर कारच्या कार्यक्षमता तपासतो.

Tapāsaṇē

kārāgīra kāracyā kāryakṣamatā tapāsatō.

בודק

המכונאי בודק את פונקציות המכונית.

मर्यादित करणे

तडाख्या आपल्या स्वातंत्र्याला मर्यादित करतात.

Maryādita karaṇē

taḍākhyā āpalyā svātantryālā maryādita karatāta.

להגביל

גדרות מגבילות את החירות שלנו.

आलिंगन करणे

त्याने त्याच्या जुन्या वडिलांना आलिंगन केला.

Āliṅgana karaṇē

tyānē tyācyā jun‘yā vaḍilānnā āliṅgana kēlā.

מחבק

הוא מחבק את אביו הזקן.