‫אוצר מילים‬

पोहोचू

अनेक लोक कॅम्पर व्हॅनमुळे सुट्टीसाठी पोहोचतात.

Pōhōcū

anēka lōka kĕmpara vhĕnamuḷē suṭṭīsāṭhī pōhōcatāta.

מגיעים

הרבה אנשים מגיעים בקראוון בחופשה.

सुरु होणे

सैनिक सुरु होत आहेत.

Suru hōṇē

sainika suru hōta āhēta.

להתחיל

החיילים מתחילים.

परतविणे

आई मुलगीला घरी परतवते.

Parataviṇē

ā‘ī mulagīlā gharī paratavatē.

מוסיפה

האם מוסיפה את הבת הביתה.

जाण्याची गरज असणे

माझ्याकडून अतिशीघ्र सुट्टीची गरज आहे; मला जायला हवं!

Jāṇyācī garaja asaṇē

mājhyākaḍūna atiśīghra suṭṭīcī garaja āhē; malā jāyalā havaṁ!

להצטרך

אני צריך חופשה באופן דחוף; אני חייב ללכת!

अनुभव करणे

तुम्ही गोष्टींमधून अनेक साहसांचा अनुभव घेऊ शकता.

Anubhava karaṇē

tumhī gōṣṭīmmadhūna anēka sāhasān̄cā anubhava ghē‘ū śakatā.

לחוות

אפשר לחוות הרפתקאות רבות דרך ספרי האגדות.

सोडण्याची इच्छा असणे

तिला तिच्या हॉटेलला सोडण्याची इच्छा आहे.

Sōḍaṇyācī icchā asaṇē

tilā ticyā hŏṭēlalā sōḍaṇyācī icchā āhē.

רוצה לעזוב

היא רוצה לעזוב את המלון.

निवडणे

योग्य एकाला निवडणे कठीण आहे.

Nivaḍaṇē

yōgya ēkālā nivaḍaṇē kaṭhīṇa āhē.

לבחור

קשה לבחור את הנכון.

तोडणे

आम्ही खूप वाईन तोडला.

Tōḍaṇē

āmhī khūpa vā‘īna tōḍalā.

קטפנו

קטפנו הרבה יין.

महत्व देणे

तुम्ही आजूबाजूला साजारीने तुमच्या डोळ्यांच्या महत्त्वाची स्पष्टता करू शकता.

Mahatva dēṇē

tumhī ājūbājūlā sājārīnē tumacyā ḍōḷyān̄cyā mahattvācī spaṣṭatā karū śakatā.

להדגיש

אפשר להדגיש את העיניים היטב עם איפור.

चालणे

ह्या मार्गावर चालण्याची परवानगी नाही.

Cālaṇē

hyā mārgāvara cālaṇyācī paravānagī nāhī.

הלך

אסור להלך בדרך הזו.

ओरडणे

आपल्या संदेशाची ऐकायला हवी असल्यास, तुम्हाला ते मोठ्या आवाजाने ओरडायचे असेल.

Ōraḍaṇē

āpalyā sandēśācī aikāyalā havī asalyāsa, tumhālā tē mōṭhyā āvājānē ōraḍāyacē asēla.

לצעוק

אם אתה רוצה להישמע, עליך לצעוק את הודעתך בקול.

उत्तीर्ण होणे

विद्यार्थी परीक्षा उत्तीर्ण झाले.

Uttīrṇa hōṇē

vidyārthī parīkṣā uttīrṇa jhālē.

לעבור

התלמידים עברו את המבחן.