‫אוצר מילים‬

घडणे

काही वाईट घडलेलं आहे.

Ghaḍaṇē

kāhī vā‘īṭa ghaḍalēlaṁ āhē.

אירע

משהו רע אירע.

सोडणे

अनेक जुन्या घरांना नव्यांसाठी सोडणे पाहिजे.

Sōḍaṇē

anēka jun‘yā gharānnā navyānsāṭhī sōḍaṇē pāhijē.

לפנות

הרבה בתים ישנים צריכים לפנות לבתים החדשים.

फिरायला जाणे

तुम्हाला या वृक्षाच्या फारास फिरायला हवं.

Phirāyalā jāṇē

tumhālā yā vr̥kṣācyā phārāsa phirāyalā havaṁ.

לעבור

אתה צריך לעבור סביב העץ הזה.

मिळवणे

तिच्याकडून काही भेटी मिळाल्या.

Miḷavaṇē

ticyākaḍūna kāhī bhēṭī miḷālyā.

הביאה

היא הביאה מתנות מסוימות.

अंदर येणे

वरच्या मजलीवर नवे पडजडील लोक अंदर येत आहेत.

Andara yēṇē

varacyā majalīvara navē paḍajaḍīla lōka andara yēta āhēta.

להתיישב

שכנים חדשים מתיישבים למעלה.

ओळखीणे

तिला वीजाशी ओळख नाही.

Ōḷakhīṇē

tilā vījāśī ōḷakha nāhī.

מכירה

היא לא מכירה בחשמל.

मागे टाकणे

व्हेल सगळ्या प्राण्यांतून वजनानुसार मोठे आहेत.

Māgē ṭākaṇē

vhēla sagaḷyā prāṇyāntūna vajanānusāra mōṭhē āhēta.

לעלות על

הלווייתנים עולות על כל החיות במשקל.

ऐकणे

त्याला त्याच्या गर्भवती बायकोच्या पोटाला ऐकायला आवडते.

Aikaṇē

tyālā tyācyā garbhavatī bāyakōcyā pōṭālā aikāyalā āvaḍatē.

להאזין

הוא אוהב להאזין לבטן אשתו הברה.

शोधणे

तुम्हाला ज्या गोष्टी माहीत नसतात, त्या तुम्हाला शोधाव्यात.

Śōdhaṇē

tumhālā jyā gōṣṭī māhīta nasatāta, tyā tumhālā śōdhāvyāta.

לחפש

מה שאתה לא יודע, אתה צריך לחפש.

उत्पादन करणे

एकाला रोबोटसह अधिक सस्ता उत्पादन करता येईल.

Utpādana karaṇē

ēkālā rōbōṭasaha adhika sastā utpādana karatā yē‘īla.

לייצר

אפשר לייצר בצורה זולה יותר באמצעות רובוטים.

परवानगी देऊ नये

वडीलाने त्याला त्याच्या संगणकाचा वापर करण्याची परवानगी दिली नाही.

Paravānagī dē‘ū nayē

vaḍīlānē tyālā tyācyā saṅgaṇakācā vāpara karaṇyācī paravānagī dilī nāhī.

לאפשר

האב לא הרשה לו להשתמש במחשב שלו.

संरक्षण करणे

आई तिच्या मुलाचं संरक्षण करते.

Sanrakṣaṇa karaṇē

ā‘ī ticyā mulācaṁ sanrakṣaṇa karatē.

להגן

האם מגנה על הילד שלה.