‫אוצר מילים‬

համարձակվել

Ես չեմ համարձակվում ցատկել ջուրը.

hamardzakvel

Yes ch’em hamardzakvum ts’atkel jury.

אני לא מעז

אני לא מעז לקפוץ למים.

ուզում եմ դուրս գալ

Երեխան ցանկանում է դուրս գալ դրսում:

uzum yem durs gal

Yerekhan ts’ankanum e durs gal drsum:

רוצה לצאת

הילד רוצה לצאת החוצה.

տեսակավորում

Ես դեռ շատ թղթեր ունեմ տեսակավորելու։

tesakavorum

Yes derr shat t’ght’er unem tesakavorelu.

למיין

יש לי עוד הרבה ניירות למיין.

կուրանալ

Կրծքանշաններով մարդը կուրացել է.

kuranal

Krtsk’anshannerov mardy kurats’el e.

התעוור

האיש עם התגיות התעוור.

ընկերներ դառնալ

Երկուսն էլ ընկերներ են դարձել։

ynkerner darrnal

Yerkusn el ynkerner yen dardzel.

היוו יחסים

השניים היוו יחסים.

լսել

Նա սիրում է լսել իր հղի կնոջ փորը:

lsel

Na sirum e lsel ir hghi knoj p’vory:

להאזין

הוא אוהב להאזין לבטן אשתו הברה.

քշել միջոցով

Մեքենան անցնում է ծառի միջով.

k’shel mijots’ov

Mek’enan ants’num e tsarri mijov.

נוסע

הרכב נוסע דרך עץ.

մահանալ

Շատ մարդիկ են մահանում ֆիլմերում։

mahanal

Shat mardik yen mahanum filmerum.

הרבה אנשים מתים

הרבה אנשים מתים בסרטים.

նայեք միմյանց

Նրանք երկար նայեցին միմյանց։

nayek’ mimyants’

Nrank’ yerkar nayets’in mimyants’.

להסתכל

הם הסתכלו זה על זה לאורך זמן.

խրվել

Անիվը խրվել է ցեխի մեջ։

khrvel

Anivy khrvel e ts’ekhi mej.

התקעה

הגלגל התקע בבוץ.

նստել

Նա նստում է ծովի մոտ մայրամուտին:

nstel

Na nstum e tsovi mot mayramutin:

לשבת

היא יושבת ליד הים בשקיעה.

սուտ

Երբեմն պետք է ստել արտակարգ իրավիճակում:

sut

Yerbemn petk’ e stel artakarg iravichakum:

לשקר

לפעמים צריך לשקר במצב חירום.