‫אוצר מילים‬

યોગ્ય રહો

રસ્તો સાઇકલ સવારો માટે યોગ્ય નથી.

Yōgya rahō

rastō sā‘ikala savārō māṭē yōgya nathī.

אינו מתאים

השביל אינו מתאים לאופניים.

જોડણી

બાળકો જોડણી શીખી રહ્યા છે.

Jōḍaṇī

bāḷakō jōḍaṇī śīkhī rahyā chē.

לאיית

הילדים לומדים לאיית.

સામે દો

કોઈ પણ તેને સુપરમાર્કેટ ચેકઆઉટ પર આગળ જવા દેવા માંગતું નથી.

Sāmē dō

kō‘ī paṇa tēnē suparamārkēṭa cēka‘ā‘uṭa para āgaḷa javā dēvā māṅgatuṁ nathī.

להכניס

אף אחד לא רוצה להכניס אותו לפניו בקו הקופה בסופרמרקט.

ખુલ્લું છોડી દો

જે કોઈ બારી ખોલે છે તે ચોરને આમંત્રણ આપે છે!

Khulluṁ chōḍī dō

jē kō‘ī bārī khōlē chē tē cōranē āmantraṇa āpē chē!

השאיר פתוח

מי שמשאיר את החלונות פתוחים מזמין לגנבים!

ઘરે જાઓ

તે કામ પછી ઘરે જાય છે.

Gharē jā‘ō

tē kāma pachī gharē jāya chē.

הולך

הוא הולך הביתה אחרי העבודה.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Tamārī pāsē āvō

nasība tamārī pāsē āvī rahyuṁ chē.

באה

המזל בא אליך.

લડાઈ

રમતવીરો એકબીજા સામે લડે છે.

Laḍā‘ī

ramatavīrō ēkabījā sāmē laḍē chē.

להילחם

הספורטאים מתלחמים זה בזה.

રદ કરો

ફ્લાઇટ રદ કરવામાં આવી છે.

Rada karō

phlā‘iṭa rada karavāmāṁ āvī chē.

מבוטל

הטיסה מבוטלת.

સાથે સવારી

શું હું તમારી સાથે સવારી કરી શકું?

Sāthē savārī

śuṁ huṁ tamārī sāthē savārī karī śakuṁ?

להצטרף

אפשר להצטרף אליך בנסיעה?

સહન કરવું

તે ભાગ્યે જ પીડા સહન કરી શકે છે!

Sahana karavuṁ

tē bhāgyē ja pīḍā sahana karī śakē chē!

נושאת

היא בקושי נושאת את הכאב!

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Tapāsō

danta cikitsaka dardīnā dāntanī tapāsa karē chē.

בודק

הרופא השיניים בודק את ציוד השניים של המטופל.

પોકાર

જો તમારે સાંભળવું હોય, તો તમારે તમારા સંદેશને જોરથી બૂમો પાડવી પડશે.

Pōkāra

jō tamārē sāmbhaḷavuṁ hōya, tō tamārē tamārā sandēśanē jōrathī būmō pāḍavī paḍaśē.

לצעוק

אם אתה רוצה להישמע, עליך לצעוק את הודעתך בקול.