‫אוצר מילים‬

தூரம்

ஒரு தூர வீடு

tūram

oru tūra vīṭu

מרוחק

הבית המרוחק

கழிந்த

கழிந்த பெண்

kaḻinta

kaḻinta peṇ

עייפה

האישה העייפה

விரிவான

விரிவான பயணம்

virivāṉa

virivāṉa payaṇam

רחוק

המסע הרחוק

பாலின

பாலின ஆசை

pāliṉa

pāliṉa ācai

מיני

התשוקה המינית

உறவான

உறவான கை சின்னங்கள்

uṟavāṉa

uṟavāṉa kai ciṉṉaṅkaḷ

קרוב

הסימנים הקרובים

குழப்பமான

குழப்பமான கனவுக்கட்டில்

kuḻappamāṉa

kuḻappamāṉa kaṉavukkaṭṭil

צפוף

הספה הצפופה

அஸ்தித்துவற்ற

அஸ்தித்துவற்ற கண்ணாடி

astittuvaṟṟa

astittuvaṟṟa kaṇṇāṭi

אבסורדי

המשקפיים האבסורדיות

ஏழையான

ஏழையான வீடுகள்

ēḻaiyāṉa

ēḻaiyāṉa vīṭukaḷ

דל

דיור דל

உண்மையான

உண்மையான உத்தமம்

uṇmaiyāṉa

uṇmaiyāṉa uttamam

כנה

השבעה כנה

வெள்ளி

வெள்ளி வண்டி

veḷḷi

veḷḷi vaṇṭi

כסופי

הרכב הכסופי

இரண்டாவது

இரண்டாவது உலகப் போர்

iraṇṭāvatu

iraṇṭāvatu ulakap pōr

שני

במלחמה העולמית השנייה

கடுமையான

ஒரு கடுமையான பேச்சு

kaṭumaiyāṉa

oru kaṭumaiyāṉa pēccu

רציני

דיון רציני