Kalmomi
Estonian – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
ET Estonian
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

sisenema
Metroo just sisenes jaama.
shiga
Jirgin tsaro ya shigo steshon nan yanzu.

vahetama
Automehaanik vahetab rehve.
canza
Mai gyara mota yana canza tayar mota.

poole jooksma
Tüdruk jookseb oma ema poole.
gudu zuwa
Yarinya ta gudu zuwa ga uwar ta.

sisse tulema
Tule sisse!
shiga
Ku shiga!

lahkuma
Turistid lahkuvad rannast lõuna ajal.
bar
Masu watsa labarai suka bar jirgin kasa a rana.

väljuma
Palun väljuge järgmisel väljasõidul.
fita
Don Allah, fita a filin zazzabi na gaba.

valesti minema
Täna läheb kõik valesti!
kuskura
Duk abin yau ya kuskura!

jääma maha
Ta noorusaeg jääb kaugele taha.
kwance baya
Lokacin matarsa ta yara ya kwance yawa baya.

kihluma
Nad on salaja kihlunud!
dauki aure
Sun dauki aure a sirri!

julgema
Ma ei julge vette hüpata.
tsorata
Ban tsorata sake tsiyaya cikin ruwa ba.

otsustama
Ta ei suuda otsustada, milliseid kingi kanda.
zaba
Ba ta iya zaba wane takalma za ta saka ba.
