Kalmomi
Esperanto – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
EO Esperanto
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

scii
La infanoj estas tre scivolemaj kaj jam scias multe.
sani
Yaran suna jin dadi kuma sun sani da yawa.

ignori
La infano ignoras siajn patrinajn vortojn.
watsa masa kai
Yaron ya watsa kai ga maganar mahaifiyarsa.

malantaŭi
La horloĝo malantaŭas kelkajn minutojn.
gudu
Agogo ta gudu dakika dayawa.

enlasi
Estis neganta ekstere kaj ni enlasis ilin.
shiga
An yi sanyi a waje kuma mu ka sanya su shiga.

eniri
Li eniras la hotelĉambron.
shiga
Yana shiga dakin hotel.

ordoni
Li ordonas sian hundon.
umarci
Ya umarci karensa.

prezenti
Li prezentas sian novan koramikinon al siaj gepatroj.
nuna
Ya nuna matar sabuwar shi ga iyayensa.

helpi
Ĉiu helpas starigi la tendon.
taimaka
Duk wani ya taimaka a kafa tent.

kovri
La akvolilioj kovras la akvon.
rufe
Ruwan zaƙulo sun rufe ruwa.

reveni
La patro revenis el la milito.
dawo
Ubangijin ya dawo daga yakin.

solvi
La detektivo solvas la aferon.
halicci
Detektif ya halicci maki.
