Kalmomi
Hebrew – Siffofin motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
HE Hebrew
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

סוער
הים הסוער
sv‘er
hym hsv‘er
yawa
yunwa yawa

אכזר
הילד האכזר
akzr
hyld hakzr
makiyanci
yaron makiyanci

מעניין
הנוזל המעניין
m‘enyyn
hnvzl hm‘enyyn
mai sha‘awa
ruwa mai sha‘awa

נעלם
מטוס שנעלם
n‘elm
mtvs shn‘elm
mai rai
jirgin sama mai rai

ראשון
פרחי האביב הראשונים
rashvn
prhy habyb hrashvnym
farko
tsufaffin yanayi na farko

בלתי קריא
הטקסט הבלתי קריא
blty qrya
htqst hblty qrya
maras karatu
rubutu maras karatu

מרכזי
הכיכר המרכזית
mrkzy
hkykr hmrkzyt
ba da hankali
shirin ba da hankali

חסר צבע
החדר האמבטיה החסר צבע
hsr tsb‘e
hhdr hambtyh hhsr tsb‘e
babu launi
dakin wanka babu launi

מרוחק
הבית המרוחק
mrvhq
hbyt hmrvhq
na jima‘i
sha‘awa na jima‘i

חריף
מריח חריף ללחם
hryp
mryh hryp llhm
mai tsada
itace mai tsada

עצוב
הילד העצוב
etsvb
hyld h‘etsvb
murna
yaro mai murna
