Sanasto
Opi verbejä – norja

melde
Den som vet noe, kan melde seg i klassen.
ottaa puheeksi
Kuka tietää jotain, saa ottaa asian puheeksi luokassa.

sjekke
Tannlegen sjekker pasientens tannsett.
tarkistaa
Hammaslääkäri tarkistaa potilaan hampaiston.

starte
Soldatene starter.
alkaa
Sotilaat alkavat.

sjekke
Mekanikeren sjekker bilens funksjoner.
tarkistaa
Mekaanikko tarkistaa auton toiminnot.

slippe gjennom
Bør flyktninger slippes gjennom ved grensene?
päästää läpi
Pitäisikö pakolaisten päästä läpi rajoilla?

slå av
Hun slår av strømmen.
kytkeä pois päältä
Hän kytkee sähkön pois päältä.

slå
Foreldre bør ikke slå barna sine.
lyödä
Vanhempien ei pitäisi lyödä lapsiaan.

klemme ut
Hun klemmer ut sitronen.
puristaa ulos
Hän puristaa sitruunan ulos.

returnere
Læreren returnerer oppgavene til studentene.
palauttaa
Opettaja palauttaa esseet oppilaille.

forbinde
Denne broen forbinder to nabolag.
yhdistää
Tämä silta yhdistää kaksi kaupunginosaa.

komme gjennom
Vannet var for høyt; lastebilen kunne ikke komme gjennom.
päästä läpi
Vesi oli liian korkealla; kuorma-auto ei päässyt läpi.
