Sanasto

เดิน

กลุ่มนั้นเดินข้ามสะพาน

dein

klùm nận dein k̄ĥām s̄aphān

kävellä

Ryhmä käveli sillan yli.

คาดหวัง

น้องสาวของฉันคาดหวังเด็ก

khād h̄wạng

n̂xng s̄āw k̄hxng c̄hạn khād h̄wạng dĕk

odottaa

Sisareni odottaa lasta.

กลับบ้าน

เขากลับบ้านหลังจากทำงาน

klạb b̂ān

k̄heā klạb b̂ān h̄lạngcāk thảngān

mennä kotiin

Hän menee kotiin töiden jälkeen.

ขับไล่

ห่านตัวหนึ่งขับไล่ตัวอื่น

k̄hạb lị̀

h̄̀ān tạw h̄nụ̀ng k̄hạb lị̀ tạw xụ̄̀n

ajaa pois

Yksi joutsen ajaa toisen pois.

แสดง

ศิลปะร่วมสมัยถูกแสดงที่นี่

s̄ædng

ṣ̄ilpa r̀wm s̄mạy t̄hūk s̄ædng thī̀ nī̀

näyttää

Modernia taidetta näytetään täällä.

หมายถึง

สัญลักษณ์นี้บนพื้นหมายถึงอะไร?

H̄māy t̄hụng

s̄ạỵlạks̄ʹṇ̒ nī̂ bn phụ̄̂n h̄māy t̄hụng xarị?

tarkoittaa

Mitä tämä vaakuna lattiassa tarkoittaa?

ตัด

คนงานตัดต้นไม้

tạd

khn ngān tạd t̂nmị̂

kaataa

Työntekijä kaataa puun.

อนุญาต

พ่อไม่อนุญาตให้เขาใช้คอมพิวเตอร์ของเขา

xnuỵāt

ph̀x mị̀ xnuỵāt h̄ı̂ k̄heā chı̂ khxmphiwtexr̒ k̄hxng k̄heā

sallia

Isä ei sallinut hänen käyttää tietokonettaan.

ปิด

เธอปิดไฟฟ้า

pid

ṭhex pid fịf̂ā

kytkeä pois päältä

Hän kytkee sähkön pois päältä.

อนุญาต

คนไม่ควรอนุญาตให้ภาวะซึมเศร้า

xnuỵāt

khn mị̀ khwr xnuỵāt h̄ı̂ p̣hāwa sụm ṣ̄er̂ā

sallia

Ei pitäisi sallia masennusta.

โหวต

คนโหวตเป็นสำหรับหรือต่อต้านผู้สมัคร

h̄owt

khn h̄owt pĕn s̄ảh̄rạb h̄rụ̄x t̀xt̂ān p̄hū̂ s̄mạkhr

äänestää

Äänestetään ehdokkaan puolesta tai vastaan.

ผ่าน

แมวสามารถผ่านรูนี้ได้ไหม?

p̄h̀ān

mæw s̄āmārt̄h p̄h̀ān rū nī̂ dị̂ h̄ịm?

mennä läpi

Voiko kissa mennä tästä reiästä?