Sanasto

ถูกตี

นักปั่นจักรยานถูกตี

t̄hūk tī

nạk pạ̀n cạkryān t̄hūk tī

lyödä

Pyöräilijä lyötiin.

แชท

นักเรียนไม่ควรแชทในชั้นเรียน

chæth

nạkreīyn mị̀ khwr chæth nı chận reīyn

jutella

Oppilaat eivät saisi jutella tunnin aikana.

เขียน

ศิลปินได้เขียนทั่วทุกฝาผนัง

k̄heīyn

ṣ̄ilpin dị̂ k̄heīyn thạ̀w thuk f̄ā p̄hnạng

kirjoittaa

Taiteilijat ovat kirjoittaneet koko seinän.

ปลื้มใจ

ประตูทำให้แฟนบอลเยอรมันปลื้มใจ

plụ̄̂m cı

pratū thảh̄ı̂ fæn bxl yexrmạn plụ̄̂m cı

ilahduttaa

Maali ilahduttaa saksalaisia jalkapallofaneja.

ทำให้พูดไม่ออก

การประหลาดใจทำให้เธอพูดไม่ออก

thảh̄ı̂ phūd mị̀ xxk

kār prah̄lād cı thảh̄ı̂ ṭhex phūd mị̀ xxk

jättää sanattomaksi

Yllätys jättää hänet sanattomaksi.

ทำให้

แอลกอฮอล์สามารถทำให้เกิดปวดหัว

thảh̄ı̂

xælkxḥxl̒ s̄āmārt̄h thảh̄ı̂ keid pwd h̄ạw

aiheuttaa

Alkoholi voi aiheuttaa päänsärkyä.

เช่า

เขารับเช่ารถ

chèā

k̄heā rạb chèā rt̄h

vuokrata

Hän vuokrasi auton.

หยุด

ผู้หญิงหยุดรถ

h̄yud

p̄hū̂h̄ỵing h̄yud rt̄h

pysäyttää

Nainen pysäyttää auton.

บันทึก

แพทย์สามารถบันทึกชีวิตของเขาได้

bạnthụk

phæthy̒ s̄āmārt̄h bạnthụk chīwit k̄hxng k̄heā dị̂

pelastaa

Lääkärit onnistuivat pelastamaan hänen henkensä.

เริ่ม

นักเดินป่าเริ่มเช้าในเช้าวัน

reìm

nạk dein p̀ā reìm chêā nı chêā wạn

aloittaa

Vaeltajat aloittivat varhain aamulla.

เปิด

ตู้นิรภัยสามารถเปิดด้วยรหัสลับ

peid

tū̂nirp̣hạy s̄āmārt̄h peid d̂wy rh̄ạs̄ lạb

avata

Tallelokero voidaan avata salakoodilla.

เผาลง

ไฟจะเผาป่าเยอะ

p̄heā lng

fị ca p̄heā p̀ā yexa

palaa

Tuli tulee polttamaan paljon metsää.