Sanasto

სიმარტივე

შვებულება ცხოვრებას აადვილებს.

simart’ive

shvebuleba tskhovrebas aadvilebs.

helpottaa

Loma tekee elämästä helpompaa.

ძილი

მათ უნდათ, რომ საბოლოოდ ერთი ღამე დაიძინონ.

dzili

mat undat, rom sabolood erti ghame daidzinon.

nukkua myöhään

He haluavat vihdoin nukkua myöhään yhden yön.

გაუშვი

არ უნდა გაუშვა ხელი!

gaushvi

ar unda gaushva kheli!

päästää irti

Et saa päästää otetta irti!

მიწერეთ

მან მომწერა გასულ კვირას.

mits’eret

man momts’era gasul k’viras.

kirjoittaa

Hän kirjoitti minulle viime viikolla.

სიურპრიზი

მან მშობლები საჩუქრით გააოცა.

siurp’rizi

man mshoblebi sachukrit gaaotsa.

yllättää

Hän yllätti vanhempansa lahjalla.

ყიდვა

სახლის ყიდვა უნდათ.

q’idva

sakhlis q’idva undat.

ostaa

He haluavat ostaa talon.

შეზღუდოს

უნდა შეიზღუდოს თუ არა ვაჭრობა?

shezghudos

unda sheizghudos tu ara vach’roba?

rajoittaa

Pitäisikö kauppaa rajoittaa?

მენატრება

მას ძალიან ენატრება შეყვარებული.

menat’reba

mas dzalian enat’reba sheq’varebuli.

kaivata

Hän kaipaa tyttöystäväänsä paljon.

აღემატება

ვეშაპები წონით ყველა ცხოველს აღემატება.

aghemat’eba

veshap’ebi ts’onit q’vela tskhovels aghemat’eba.

ylittää

Valaat ylittävät kaikki eläimet painossa.

დატოვე

პატრონები თავიანთ ძაღლებს სასეირნოდ მიტოვებენ.

dat’ove

p’at’ronebi taviant dzaghlebs saseirnod mit’oveben.

jättää jollekin

Omistajat jättävät koiransa minulle kävelyttääkseen.

მთვრალი

მთვრალი იყო.

mtvrali

mtvrali iq’o.

juopua

Hän juopui.

გავლა

ორივე ერთმანეთს გვერდით გადის.

gavla

orive ertmanets gverdit gadis.

kulkea ohi

Kaksi ihmistä kulkee toistensa ohi.