لغت

ارد گرد

انسان کو مسئلے کی ارد گرد بات نہیں کرنی چاہئے۔

urd gird

insaan ko mas‘ale ki urd gird baat nahi karni chahiye.

دور

نباید دور مشکل صحبت کرد.

اندر

یہ دونوں اندر آ رہے ہیں۔

andar

yeh dono andar aa rahe hain.

داخل

دو نفر داخل می‌آیند.

دور

وہ شکار کو دور لے جاتا ہے۔

door

woh shikaar ko door le jaata hai.

دور

او شکار را دور می‌برد.

باہر

وہ جیل سے باہر آنا چاہتا ہے۔

bāhar

woh jail se bāhar ānā chāhtā hai.

بیرون

او دوست دارد از زندان بیرون بیاید.

طویل

مجھے منتظر خانے میں طویل عرصہ گزارنا پڑا۔

tawīl

mujhe muntaẓir khāne meiṅ tawīl arsā guzārnā paṛā.

طولانی

من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.

دوبارہ

وہ دوبارہ ملے۔

dobaara

woh dobaara mile.

دوباره

آن‌ها دوباره ملاقات کردند.

پہلے ہی

مکان پہلے ہی بیچا گیا ہے۔

pehlē hī

makan pehlē hī bēcha gayā hai.

پیش‌از این

خانه پیش‌از این فروخته شده است.

ساتھ

یہ دونوں ساتھ کھیلنا پسند کرتے ہیں۔

sāth

yeh dono sāth khelna pasand karte haiṅ.

باهم

این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

تقریباً

یہ تقریباً منٹ کی رات ہے۔

taqreeban

yeh taqreeban mint ki raat hai.

تقریباً

تقریباً نیمه‌شب است.

پورا دن

ماں کو پورا دن کام کرنا پڑتا ہے۔

poora din

mān ko poora din kaam karnā paṛtā hai.

تمام روز

مادر باید تمام روز کار کند.

بھی

کتا بھی میز پر بیٹھ سکتا ہے۔

bhi

kutta bhi mez par baith sakta hai.

همچنین

سگ هم می‌تواند کنار میز بنشیند.

نیچے

وہ پانی میں نیچے کودتی ہے۔

nīche

vo paani meṅ nīche kūdtī hai.

پایین

او به آب می‌پرد.