Sõnavara

เริ่มต้น

ชีวิตใหม่เริ่มต้นด้วยการแต่งงาน

reìm t̂n

chīwit h̄ım̀ reìm t̂n d̂wy kār tæ̀ngngān

algama

Uus elu algab abieluga.

ออกไป

เธอทิ้งเศษพิซซ่าให้ฉัน

Xxk pị

ṭhex thîng ṣ̄es̄ʹ phiss̀ā h̄ı̂ c̄hạn

jätma

Ta jättis mulle ühe pitsaviilu.

ล้าง

แม่ล้างลูกชายของเธอ

l̂āng

mæ̀ l̂āng lūkchāy k̄hxng ṭhex

pesema

Ema peseb oma last.

ขับรถผ่าน

รถขับผ่านต้นไม้

k̄hạb rt̄h p̄h̀ān

rt̄h k̄hạb p̄h̀ān t̂nmị̂

läbi sõitma

Auto sõidab puu alt läbi.

สูบ

เขาสูบพิพอก

s̄ūb

k̄heā s̄ūb phi phxk

suitsetama

Ta suitsetab toru.

ขับรถกลับบ้าน

หลังจากช้อปปิ้ง, ทั้งสองขับรถกลับบ้าน

k̄hạb rt̄h klạb b̂ān

h̄lạng cā kcĥxp pîng, thậng s̄xng k̄hạb rt̄h klạb b̂ān

koju sõitma

Pärast ostlemist sõidavad nad kahekesi koju.

ทน

เธอทนความปวดแทบไม่ไหว!

thn

ṭhex thn khwām pwd thæb mị̀ h̄ịw!

taluma

Ta vaevu talub valu!

เลี้ยง

คาวบอยเลี้ยงวัวด้วยม้า

leī̂yng

khāwbxy leī̂yng wạw d̂wy m̂ā

ajama

Lehmakarjustajad ajavad loomi hobustega.

เปิด

เปิดทีวี!

peid

peid thīwī!

sisse lülitama

Lülita teler sisse!

ก่อตั้ง

เราก่อตั้งทีมที่ดีด้วยกัน.

K̀xtậng

reā k̀xtậng thīm thī̀ dī d̂wy kạn.

moodustama

Me moodustame koos hea meeskonna.

เดิน

เขาชอบเดินในป่า

dein

k̄heā chxb dein nı p̀ā

kõndima

Talle meeldib metsas kõndida.

ตัด

ต้องตัดรูปร่างนี้ออก

tạd

t̂xng tạd rūpr̀āng nī̂ xxk

välja lõikama

Kujundeid tuleb välja lõigata.