Sõnavara

пушти напред

Никој не сака да го пушти напред на касата во супермаркетот.

pušti napred

Nikoj ne saka da go pušti napred na kasata vo supermarketot.

ette laskma

Keegi ei taha lasta tal supermarketi kassas ette minna.

добива ред

Ве молиме почекајте, наскоро ќе ви дојде ред!

dobiva red

Ve molime počekajte, naskoro ḱe vi dojde red!

saama korda

Palun oota, saad kohe oma korda!

учи

Има многу жени кои учат на мојот универзитет.

uči

Ima mnogu ženi koi učat na mojot univerzitet.

õppima

Minu ülikoolis õpib palju naisi.

види јасно

Сè можам да го видам јасно низ моите нови очила.

vidi jasno

Sè možam da go vidam jasno niz moite novi očila.

selgelt nägema

Näen oma uute prillidega kõike selgelt.

оди околу

Тие одат околу дрвото.

odi okolu

Tie odat okolu drvoto.

ümber minema

Nad lähevad puu ümber.

исклучува

Таа го исклучува будилникот.

isklučuva

Taa go isklučuva budilnikot.

välja lülitama

Ta lülitab äratuse välja.

размислува извон рамките

За да успееш, понекогаш треба да размислуваш извон рамките.

razmisluva izvon ramkite

Za da uspeeš, ponekogaš treba da razmisluvaš izvon ramkite.

mõtlema väljaspool kasti

Vahel tuleb edukaks olemiseks mõelda väljaspool kasti.

јаде

Кокошките ги јадат житата.

jade

Kokoškite gi jadat žitata.

sööma

Kanad söövad teri.

скока

Тој скокнал во водата.

skoka

Toj skoknal vo vodata.

hüppama

Ta hüppas vette.

снаоѓа се

Таа мора да се снаоѓа со малку пари.

snaoǵa se

Taa mora da se snaoǵa so malku pari.

hakkama saama

Ta peab hakkama saama väheste vahenditega.

служи

Готвачот денеска ќе ни служи лично.

služi

Gotvačot deneska ḱe ni služi lično.

teenindama

Kokk teenindab meid täna ise.

намалува

Дефинитивно морам да ги намалам трошоците за греење.

namaluva

Definitivno moram da gi namalam trošocite za greenje.

vähendama

Ma pean kindlasti vähendama oma küttekulusid.