Sõnavara

обновува

Молерот сака да ја обнови бојата на ѕидот.

obnovuva

Molerot saka da ja obnovi bojata na dzidot.

uuendama

Maaler soovib seina värvi uuendada.

придружува

Кучето ги придружува.

pridružuva

Kučeto gi pridružuva.

saatma

Koer saadab neid.

се надева

Многумина се надеваат на подобра иднина во Европа.

se nadeva

Mnogumina se nadevaat na podobra idnina vo Evropa.

lootma

Paljud loodavad Euroopas paremat tulevikku.

гони

Каубоите ги гонат кравите со коњи.

goni

Kauboite gi gonat kravite so konji.

ajama

Lehmakarjustajad ajavad loomi hobustega.

плаче

Детето плаче во кадата.

plače

Deteto plače vo kadata.

nutma

Laps nutab vannis.

дојде дома

Татко конечно дојде дома!

dojde doma

Tatko konečno dojde doma!

koju tulema

Isa on lõpuks koju tulnud!

поставува

Датумот се поставува.

postavuva

Datumot se postavuva.

määrama

Kuupäev määratakse.

мие

Не ми се допаѓа да мијам садови.

mie

Ne mi se dopaǵa da mijam sadovi.

nõusid pesema

Mulle ei meeldi nõusid pesta.

поминува

Водата беше превисока; камионот не можеше да помине.

pominuva

Vodata beše previsoka; kamionot ne možeše da pomine.

läbi saama

Vesi oli liiga kõrge; veok ei saanud läbi.

враќа

Мајката ја враќа керката дома.

vraḱa

Majkata ja vraḱa kerkata doma.

tagasi sõitma

Ema sõidab tütrega koju tagasi.

меша

Сликарот ги меша боите.

meša

Slikarot gi meša boite.

segama

Maalija segab värve.

отсече

Јас отсеков парче месо.

otseče

Jas otsekov parče meso.

ära lõikama

Lõikasin tüki liha ära.