Sõnavara

მოდი შენთან

იღბალი მოდის შენთან.

modi shentan

ighbali modis shentan.

juurde tulema

Õnn tuleb sinu juurde.

გამგზავრება

გემი მიემგზავრება ნავსადგურიდან.

gamgzavreba

gemi miemgzavreba navsadguridan.

lahkuma

Laev lahkub sadamast.

ეკუთვნის

ჩემი ცოლი მე მეკუთვნის.

ek’utvnis

chemi tsoli me mek’utvnis.

kuuluma

Minu naine kuulub mulle.

მოხდეს

რაღაც ცუდი მოხდა.

mokhdes

raghats tsudi mokhda.

juhtuma

Midagi halba on juhtunud.

უარი

ბავშვი უარს ამბობს მის საკვებზე.

uari

bavshvi uars ambobs mis sak’vebze.

keelduma

Laps keeldub oma toidust.

ძილი

მათ უნდათ, რომ საბოლოოდ ერთი ღამე დაიძინონ.

dzili

mat undat, rom sabolood erti ghame daidzinon.

sisse magama

Nad soovivad lõpuks üheks ööks sisse magada.

საღებავი

ხელები აქვს მოხატული.

saghebavi

khelebi akvs mokhat’uli.

värvima

Ta on oma käed ära värvind.

ტყუილი

ზოგჯერ ადამიანს უწევს მოტყუება საგანგებო სიტუაციაში.

t’q’uili

zogjer adamians uts’evs mot’q’ueba sagangebo sit’uatsiashi.

valetama

Mõnikord tuleb hädaolukorras valetada.

ამოჭრა

საჭიროა ფორმების ამოჭრა.

amoch’ra

sach’iroa pormebis amoch’ra.

välja lõikama

Kujundeid tuleb välja lõigata.

ჩაწერეთ

პაროლი უნდა ჩაწერო!

chats’eret

p’aroli unda chats’ero!

kirja panema

Peate parooli üles kirjutama!

დაბრუნება

მამა ომიდან დაბრუნდა.

dabruneba

mama omidan dabrunda.

tagasi tulema

Isa on sõjast tagasi tulnud.

მონაწილეობა მიიღოს

ის რბოლაში იღებს მონაწილეობას.

monats’ileoba miighos

is rbolashi ighebs monats’ileobas.

osalema

Ta osaleb võidusõidus.