Vocabulario
Aprender verbos – canarés

ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತಾಡು
ಸಹಪಾಠಿಗಳು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.
Keṭṭadāgi mātāḍu
sahapāṭhigaḷu avaḷa bagge keṭṭadāgi mātanāḍuttāre.
hablar mal
Los compañeros de clase hablan mal de ella.

ನಮೂದಿಸಿ
ಅವನು ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
Namūdisi
avanu hōṭel kōṇege pravēśisuttāne.
entrar
Él entra en la habitación del hotel.

ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
ದಂತವೈದ್ಯರು ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
Pariśīlisi
dantavaidyaru hallugaḷannu pariśīlisuttāre.
revisar
El dentista revisa los dientes.

ಜೊತೆಗೆ ಹೋಗು
ನನ್ನ ಪ್ರಿಯಳಿಗೆ ನಾನು ಖರೀದಿಸುವಾಗ ಜೊತೆಗೆ ಹೋಗುವುದು ಇಷ್ಟ.
Jotege hōgu
nanna priyaḷige nānu kharīdisuvāga jotege hōguvudu iṣṭa.
acompañar
A mi novia le gusta acompañarme mientras hago compras.

ಕುರುಡು ಹೋಗು
ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
Kuruḍu hōgu
byāḍjgaḷannu hondiruva vyakti kuruḍanāgiddāne.
quedarse ciego
El hombre con las insignias se ha quedado ciego.

ತೆಗೆಯು
ವಿಮಾನ ಈಗಷ್ಟೇ ಹೊರಟಿತು.
Tegeyu
vimāna īgaṣṭē horaṭitu.
despegar
El avión acaba de despegar.

ಆಫ್ ಮಾಡಿ
ಅವಳು ಅಲಾರಾಂ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
Āph māḍi
avaḷu alārāṁ gaḍiyāravannu āph māḍuttāḷe.
apagar
Ella apaga el despertador.

ತಿರುಗಿ
ಇಲ್ಲಿ ಕಾರನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬೇಕು.
Tirugi
illi kārannu tirugisabēku.
dar la vuelta
Tienes que dar la vuelta al coche aquí.

ಸರಿಸಿ
ಹೊಸ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Sarisi
hosa nerehoreyavaru mahaḍiyalli calisuttiddāre.
mudar
Nuevos vecinos se mudan arriba.

ವಿವರಿಸು
ಅಜ್ಜ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ.
Vivarisu
ajja tanna mom‘maganige jagattannu vivarisuttāne.
explicar
El abuelo le explica el mundo a su nieto.

ನಡೆಯಲು ಹೋಗಿ
ಭಾನುವಾರದಂದು ಕುಟುಂಬವು ವಾಕಿಂಗ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
Naḍeyalu hōgi
bhānuvāradandu kuṭumbavu vākiṅgge hōguttade.
pasear
La familia pasea los domingos.
