Vocabulario

ხმის მიცემა

ერთი ხმას აძლევს კანდიდატს ან მის წინააღმდეგ.

khmis mitsema

erti khmas adzlevs k’andidat’s an mis ts’inaaghmdeg.

votar

Se vota a favor o en contra de un candidato.

ასვლა

სალაშქრო ჯგუფი მთაზე ავიდა.

asvla

salashkro jgupi mtaze avida.

subir

El grupo de excursionistas subió la montaña.

გადაჭრა

ის ამაოდ ცდილობს პრობლემის გადაჭრას.

gadach’ra

is amaod tsdilobs p’roblemis gadach’ras.

resolver

Intenta en vano resolver un problema.

დამწვრობა

ხორცი არ უნდა დაიწვას გრილზე.

damts’vroba

khortsi ar unda daits’vas grilze.

quemar

La carne no debe quemarse en la parrilla.

დატოვე ხელუხლებელი

ბუნება ხელუხლებელი დარჩა.

dat’ove khelukhlebeli

buneba khelukhlebeli darcha.

dejar

La naturaleza se dejó intacta.

ბიძგი

მედდა პაციენტს ინვალიდის ეტლში უბიძგებს.

bidzgi

medda p’atsient’s invalidis et’lshi ubidzgebs.

empujar

La enfermera empuja al paciente en una silla de ruedas.

განზე დაყენება

ყოველთვიურად მინდა გამოვყო ფული მოგვიანებით.

ganze daq’eneba

q’oveltviurad minda gamovq’o puli mogvianebit.

apartar

Quiero apartar algo de dinero para más tarde cada mes.

ლაპარაკი

კინოში ძალიან ხმამაღლა არ უნდა ილაპარაკო.

lap’arak’i

k’inoshi dzalian khmamaghla ar unda ilap’arak’o.

hablar

No se debe hablar demasiado alto en el cine.

შეუშვით

გარეთ თოვდა და შევეშვით.

sheushvit

garet tovda da sheveshvit.

dejar entrar

Estaba nevando afuera y los dejamos entrar.

გამეორება

შეგიძლიათ გაიმეოროთ ეს?

gameoreba

shegidzliat gaimeorot es?

repetir

¿Puedes repetir eso por favor?

შესვლა

მე შევიყვანე შეხვედრა ჩემს კალენდარში.

shesvla

me sheviq’vane shekhvedra chems k’alendarshi.

introducir

He introducido la cita en mi calendario.

გაუქმება

კონტრაქტი გაუქმებულია.

gaukmeba

k’ont’rakt’i gaukmebulia.

cancelar

El contrato ha sido cancelado.