Vocabulario

გახსნა

ფესტივალი ფეიერვერკით გაიხსნა.

gakhsna

pest’ivali peierverk’it gaikhsna.

abrir

El festival se abrió con fuegos artificiales.

უსიტყვოდ დატოვე

გაკვირვება უსიტყვოდ ტოვებს.

usit’q’vod dat’ove

gak’virveba usit’q’vod t’ovebs.

dejar

La sorpresa la dejó sin palabras.

იმედი

ბევრი იმედი აქვს ევროპაში უკეთესი მომავლის.

imedi

bevri imedi akvs evrop’ashi uk’etesi momavlis.

esperar

Muchos esperan un futuro mejor en Europa.

იზრუნე

ჩვენი შვილი ძალიან კარგად ზრუნავს თავის ახალ მანქანაზე.

izrune

chveni shvili dzalian k’argad zrunavs tavis akhal mankanaze.

cuidar

Nuestro hijo cuida muy bien de su nuevo coche.

ნებისმიერება

არ უნდა ნებისმიერება დეპრესია.

nebismiereba

ar unda nebismiereba dep’resia.

permitir

No se debería permitir la depresión.

ჩაწერეთ

პაროლი უნდა ჩაწერო!

chats’eret

p’aroli unda chats’ero!

anotar

¡Tienes que anotar la contraseña!

შესვლა

გემი ნავსადგურში შედის.

shesvla

gemi navsadgurshi shedis.

entrar

El barco está entrando en el puerto.

დასრულება

ჩვენმა ქალიშვილმა ახლახან დაამთავრა უნივერსიტეტი.

dasruleba

chvenma kalishvilma akhlakhan daamtavra universit’et’i.

terminar

Nuestra hija acaba de terminar la universidad.

დარეკვა

გთხოვ ხვალ დამირეკე.

darek’va

gtkhov khval damirek’e.

devolver la llamada

Por favor, devuélveme la llamada mañana.

იფიქრე ყუთის მიღმა

იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.

ipikre q’utis mighma

imisatvis, rom iq’ot ts’armat’ebuli, khandakhan unda ipikrot q’utis mighma.

pensar fuera de la caja

Para tener éxito, a veces tienes que pensar fuera de la caja.

შეგუება

ბავშვები უნდა მიეჩვიონ კბილების გახეხვას.

shegueba

bavshvebi unda miechvion k’bilebis gakhekhvas.

acostumbrarse

Los niños necesitan acostumbrarse a cepillarse los dientes.

შეჯამება

თქვენ უნდა შეაჯამოთ ძირითადი პუნქტები ამ ტექსტიდან.

shejameba

tkven unda sheajamot dziritadi p’unkt’ebi am t’ekst’idan.

resumir

Necesitas resumir los puntos clave de este texto.