Vocabulario

ուղարկել

Նա ցանկանում է ուղարկել նամակը հիմա:

ugharkel

Na ts’ankanum e ugharkel namaky hima:

despachar

Ella quiere despachar la carta ahora.

համաձայնել

Հարեւանքները չկարողացան համաձայնել գույնի հետ։

hamadzaynel

Harevank’nery ch’karoghats’an hamadzaynel guyni het.

acordar

Los vecinos no pudieron acordar sobre el color.

այրել

Հրդեհը կվառի անտառի մեծ մասը։

ayrel

Hrdehy kvarri antarri mets masy.

quemar

El fuego quemará gran parte del bosque.

սահմանաչափ

Ցանկապատերը սահմանափակում են մեր ազատությունը:

sahmanach’ap’

Ts’ankapatery sahmanap’akum yen mer azatut’yuny:

limitar

Las vallas limitan nuestra libertad.

որոշել

Նա չի կարող որոշել, թե որ կոշիկները հագնել:

voroshel

Na ch’i karogh voroshel, t’e vor koshiknery hagnel:

decidir

No puede decidir qué zapatos ponerse.

կորել

Այսօր իմ բանալին կորել է:

korel

Aysor im banalin korel e:

perderse

¡Hoy se me perdió mi llave!

սխալվել

Մտածեք ուշադիր, որպեսզի չսխալվեք:

skhalvel

Mtatsek’ ushadir, vorpeszi ch’skhalvek’:

equivocar

¡Piensa bien para que no te equivoques!

ներս թողնել

Երբեք չպետք է օտարներին ներս թողնել.

ners t’voghnel

Yerbek’ ch’petk’ e otarnerin ners t’voghnel.

dejar entrar

Nunca se debe dejar entrar a extraños.

վարձել

Դիմումատուն ընդունվել է աշխատանքի։

vardzel

Dimumatun yndunvel e ashkhatank’i.

contratar

Al solicitante se le contrató.

ներկայացնել

Նա ծնողներին է ներկայացնում իր նոր ընկերուհուն։

nerkayats’nel

Na tsnoghnerin e nerkayats’num ir nor ynkeruhun.

presentar

Él está presentando a su nueva novia a sus padres.

պարզեցնել

Երեխաների համար պետք է պարզեցնել բարդ բաները։

parzets’nel

Yerekhaneri hamar petk’ e parzets’nel bard banery.

simplificar

Hay que simplificar las cosas complicadas para los niños.

շնորհակալություն

Նա ծաղիկներով շնորհակալություն հայտնեց նրան։

bazhanordagrvel

Yes bazhanordagrvel yem amenorya t’ert’in:

agradecer

Él la agradeció con flores.