Vocabulario

ներս թողնել

Երբեք չպետք է օտարներին ներս թողնել.

ners t’voghnel

Yerbek’ ch’petk’ e otarnerin ners t’voghnel.

dejar entrar

Nunca se debe dejar entrar a extraños.

ստուգում

Ատամնաբույժը ստուգում է ատամները.

stugum

Atamnabuyzhy stugum e atamnery.

revisar

El dentista revisa los dientes.

անջատել

Նա անջատում է հոսանքը:

anjatel

Na anjatum e hosank’y:

apagar

Ella apaga la electricidad.

բողոքի

Մարդիկ բողոքում են անարդարության դեմ.

boghok’i

Mardik boghok’um yen anardarut’yan dem.

protestar

La gente protesta contra la injusticia.

մեկնել

Մեր տոնի հյուրերը երեկ մեկնեցին։

meknel

Mer toni hyurery yerek meknets’in.

partir

Nuestros invitados de vacaciones partieron ayer.

առաջարկ

Ի՞նչ ես առաջարկում ինձ իմ ձկան համար:

arrajark

I?nch’ yes arrajarkum indz im dzkan hamar:

ofrecer

¿Qué me ofreces por mis peces?

պառկել

Նրանք հոգնած պառկեցին։

parrkel

Nrank’ hognats parrkets’in.

acostarse

Estaban cansados y se acostaron.

սխալ գնալ

Այսօր ամեն ինչ սխալ է ընթանում:

skhal gnal

Aysor amen inch’ skhal e ynt’anum:

salir mal

Todo está saliendo mal hoy.

հանդիպել

Երբեմն նրանք հանդիպում են աստիճանների վրա:

handipel

Yerbemn nrank’ handipum yen astichanneri vra:

encontrar

A veces se encuentran en la escalera.

ստեղծել

Նա տան մոդել է ստեղծել։

steghtsel

Na tan model e steghtsel.

crear

Ha creado un modelo para la casa.

պաշտպանել

Մայրը պաշտպանում է իր երեխային.

pashtpanel

Mayry pashtpanum e ir yerekhayin.

proteger

La madre protege a su hijo.

մի կողմ դնել

Ես ուզում եմ ամեն ամիս որոշ գումար առանձնացնել ավելի ուշ համար:

mi koghm dnel

Yes uzum yem amen amis vorosh gumar arrandznats’nel aveli ush hamar:

apartar

Quiero apartar algo de dinero para más tarde cada mes.