Vortprovizo
malajala – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
ML malajala
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

പരസ്പരബന്ധിതമായിരിക്കും
ഭൂമിയിലെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളും പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
parasparabandhithamaayirikkum
bhoomiyile alla rajyangalum parasparam bandhappettirikkunnu.
interkonekti
Ĉiuj landoj sur Tero estas interkonektitaj.

പരന്നുകിടക്കുന്നു
അവൻ തന്റെ കൈകൾ വിശാലമായി പരത്തുന്നു.
parannukidakkunnu
avan thante kaikal vishaalamaayi parathunnu.
etendi
Li etendas siajn brakojn larĝe.

തിരികെ ഓടിക്കുക
അമ്മ മകളെ വീട്ടിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.
thirike oodikkuka
amma makale veettilekku thirike kondupokunnu.
reveturi
La patrino reveturas la filinon hejmen.

വിശ്വാസം
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പരസ്പരം വിശ്വസിക്കുന്നു.
viswasam
njangal allaavarum parasparam viswasikkunnu.
fidi
Ni ĉiuj fidias unu la alian.

സംസാരിക്കുക
ആരെങ്കിലും അവനോട് സംസാരിക്കണം; അവൻ വളരെ ഏകാന്തനാണ്.
samsaarikkuka
aarengilum avanodu samsaarikkanam; avan valare ekaanthanaanu.
paroli al
Iu devus paroli al li; li estas tiel soleca.

ചെയ്യുക
നിങ്ങൾ അത് ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ് ചെയ്യണമായിരുന്നു!
cheyyuka
ningal athu oru manikkoor munbu cheyyanamaayirunnu!
fari
Vi devis fari tion antaŭ horo!

പുറത്തുകടക്കുക
അടുത്ത ഓഫ്-റാംപിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക.
purathukadakkuka
adutha off-rampil ninnu purathukadakkuka.
eliri
Bonvolu eliri ĉe la sekva elvojo.

പുറത്തെടുക്കുക
പ്ലഗ് പുറത്തെടുത്തു!
purathedukkuka
plag puratheduthu!
eltiri
La ŝtopilo estas eltirita!

കൊല്ലുക
ഞാൻ ഈച്ചയെ കൊല്ലും!
kolluka
njaan eechaye kollum!
mortigi
Mi mortigos la muŝon!

വിവാഹം
ദമ്പതികൾ ഇപ്പോൾ വിവാഹിതരായി.
vivaham
dambathikal eppol vivahitharaayi.
edziniĝi
La paro ĵus edziniĝis.

അകത്തേക്ക് വിടുക
പുറത്ത് മഞ്ഞ് പെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ അവരെ അകത്തേക്ക് കടത്തി.
akathekku viduka
purathu manju peyyunnundayirunnu, njangal avare akathekku kadathi.
enlasi
Estis neganta ekstere kaj ni enlasis ilin.
