Vortprovizo
bosnia – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
BS bosnia
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

proći
Voda je bila previsoka; kamion nije mogao proći.
trapasi
La akvo estis tro alta; la kamiono ne povis trapasi.

uvjeriti
Često mora uvjeriti svoju kćerku da jede.
konvinki
Ŝi ofte devas konvinki sian filinon manĝi.

razmišljati izvan okvira
Da bi bio uspješan, ponekad moraš razmišljati izvan okvira.
pensi malsame
Por esti sukcesa, vi foje devas pensi malsame.

uzrokovati
Šećer uzrokuje mnoge bolesti.
kaŭzi
Sukero kaŭzas multajn malsanojn.

gurati
Medicinska sestra gura pacijenta u invalidskim kolicima.
puŝi
La flegistino puŝas la pacienton en rulseĝo.

završiti
Naša kći je upravo završila univerzitet.
fini
Nia filino ĵus finis universitaton.

ponoviti
Možete li to, molim vas, ponoviti?
ripeti
Ĉu vi bonvolus ripeti tion?

zadržati
Možete zadržati novac.
konservi
Vi povas konservi la monon.

graditi
Kada je izgrađen Veliki kineski zid?
konstrui
Kiam la Granda Muro de Ĉinio estis konstruita?

proći pored
Vlak prolazi pored nas.
preterpasi
La trajno preterpasas nin.

početi
Planinari su počeli rano ujutro.
ekiri
La montmarŝantoj ekiris frue matene.
