Vortprovizo
bengala – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
BN bengala
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

টাকা ব্যয় করা
আমাদের মেরামতে অনেক টাকা ব্যয় করতে হবে।
Ṭākā byaẏa karā
āmādēra mērāmatē anēka ṭākā byaẏa karatē habē.
elspezi
Ni devas elspezi multe da mono por riparoj.

পোড়ানো
আগুনটি বনের অনেক অংশ পোড়াবে।
Pōṛānō
āgunaṭi banēra anēka anśa pōṛābē.
bruligi
La fajro bruligos multon da la arbaro.

ফেরা আসা
বুমেরাঙ ফেরা আসে।
Phērā āsā
bumērāṅa phērā āsē.
reveni
La bumerango revenis.

স্পষ্টভাবে দেখা
আমি আমার নতুন চশমা দ্বারা সব স্পষ্টভাবে দেখতে পারি।
Spaṣṭabhābē dēkhā
āmi āmāra natuna caśamā dbārā saba spaṣṭabhābē dēkhatē pāri.
klare vidi
Mi povas klare vidi ĉion tra miaj novaj okulvitroj.

শোনা
আমি তোমায় শোনতে পারি না!
Śōnā
āmi tōmāẏa śōnatē pāri nā!
aŭdi
Mi ne povas aŭdi vin!

উঠানো
তিনি তাকে উঠিয়ে দেন।
Uṭhānō
tini tākē uṭhiẏē dēna.
helpi supren
Li helpis lin supren.

কঠিন মনে করা
দুইজনই বিদায় নেওয়া কঠিন মনে করে।
Kaṭhina manē karā
du‘ijana‘i bidāẏa nē‘ōẏā kaṭhina manē karē.
trovi malfacila
Ambaŭ trovas ĝin malfacile diri ĝisrevido.

কথা বলা
কেউ তার সাথে কথা বলা উচিত; সে অত্যন্ত একা।
Kathā balā
kē‘u tāra sāthē kathā balā ucita; sē atyanta ēkā.
paroli al
Iu devus paroli al li; li estas tiel soleca.

উত্তোলন করা
হেলিকপ্টারটি দুটি পুরুষকে উত্তোলন করে।
Uttōlana karā
hēlikapṭāraṭi duṭi puruṣakē uttōlana karē.
suprentiri
La helikoptero suprentiras la du virojn.

নেতৃত্ব করা
তিনি মেয়েটিকে হাতে নিয়ে নেতৃত্ব করছেন।
Nētr̥tba karā
tini mēẏēṭikē hātē niẏē nētr̥tba karachēna.
gvidi
Li gvidas la knabinon per la mano.

দেখা
ছুটিতে, আমি অনেক দর্শনীয় জায়গাগুলি দেখেছি।
Dēkhā
chuṭitē, āmi anēka darśanīẏa jāẏagāguli dēkhēchi.
rigardi
Dum la ferioj, mi rigardis multajn vidaĵojn.
