Βασικός
Βασικά | Πρώτες Βοήθειες | Φράσεις για αρχάριους

Добър ден! как си
Dobŭr den! kak si
Καλημέρα! Τι κάνετε;

добре се справям!
dobre se spravyam!
τα πάω καλά!

Не се чувствам толкова добре!
Ne se chuvstvam tolkova dobre!
Δεν νιώθω τόσο καλά!

добро утро
dobro utro
Καλημέρα!

Добър вечер!
Dobŭr vecher!
Καλησπέρα!

лека нощ
leka nosht
Καληνύχτα!

Довиждане! Чао!
Dovizhdane! Chao!
Αντίο! Αντίο!

Откъде идват хората?
Otkŭde idvat khorata?
Από πού προέρχονται οι άνθρωποι;

Идвам от Африка.
Idvam ot Afrika.
Κατάγομαι από την Αφρική.

Аз съм от САЩ.
Az sŭm ot SASHT.
Είμαι από τις ΗΠΑ.

Паспортът ми го няма и парите ми ги няма.
Pasportŭt mi go nyama i parite mi gi nyama.
Το διαβατήριό μου έφυγε και τα λεφτά μου.

О, съжалявам!
O, sŭzhalyavam!
Ω λυπάμαι!

Говоря френски.
Govorya frenski.
Μιλάω γαλλικά.

Не говоря много добре френски.
Ne govorya mnogo dobre frenski.
Δεν μιλάω πολύ καλά γαλλικά.

Не мога да те разбера!
Ne moga da te razbera!
Δεν μπορώ να σε καταλάβω!

Можете ли да говорите бавно?
Mozhete li da govorite bavno?
Μπορείτε παρακαλώ να μιλήσετε αργά;

Можете ли да повторите това?
Mozhete li da povtorite tova?
Μπορείτε παρακαλώ να το επαναλάβετε;

Можете ли да запишете това?
Mozhete li da zapishete tova?
Μπορείτε παρακαλώ να το γράψετε αυτό;

кой е това какво прави той
koĭ e tova kakvo pravi toĭ
Ποιος είναι αυτός; Τι κάνει;

не го знам
ne go znam
Δεν το ξέρω.

как се казваш
kak se kazvash
Πώς σε λένε;

името ми е…
imeto mi e…
Το όνομά μου είναι…

благодаря
blagodarya
Ευχαριστώ!

няма за какво
nyama za kakvo
Καλώς ήρθες.

с какво си изкарваш хляба
s kakvo si izkarvash khlyaba
Τι κάνεις για να ζήσεις;

Работя в Германия.
Rabotya v Germaniya.
Δουλεύω στη Γερμανία.

Мога ли да те почерпя с кафе?
Moga li da te pocherpya s kafe?
Μπορώ να σου αγοράσω έναν καφέ;

Може ли да ви поканя на вечеря?
Mozhe li da vi pokanya na vecherya?
Μπορώ να σας προσκαλέσω σε δείπνο;

женен ли си
zhenen li si
Είστε παντρεμένος;

имаш ли деца - Да, дъщеря и син.
imash li detsa - Da, dŭshterya i sin.
Έχετε παιδιά; - Ναι, μια κόρη και ένας γιος.

Все още съм необвързана.
Vse oshte sŭm neobvŭrzana.
Είμαι ακόμα single.

Менюто, моля!
Menyuto, molya!
Το μενού, παρακαλώ!

изглеждаш хубава
izglezhdash khubava
Φαίνεσαι όμορφη.

аз те харесвам
az te kharesvam
μου αρέσεις.

наздраве!
nazdrave!
Εβίβα!

аз те обичам
az te obicham
σε αγαπώ.

Мога ли да те заведа у дома?
Moga li da te zaveda u doma?
Μπορώ να σε πάω σπίτι;

да - Не! - Може би!
da - Ne! - Mozhe bi!
Ναί! - Όχι! - Ίσως!

Сметката, моля!
Smetkata, molya!
Ο λογαριασμός, παρακαλώ!

Искаме да отидем на гарата.
Iskame da otidem na garata.
Θέλουμε να πάμε στο σιδηροδρομικό σταθμό.

Върви направо, после надясно, после наляво.
Vŭrvi napravo, posle nadyasno, posle nalyavo.
Πηγαίνετε ευθεία, μετά δεξιά, μετά αριστερά.

изгубих се
izgubikh se
έχω χαθεί.

Кога идва автобусът?
Koga idva avtobusŭt?
Πότε έρχεται το λεωφορείο;

Трябва ми такси.
Tryabva mi taksi.
Χρειάζομαι ταξί.

Колко струва?
Kolko struva?
Πόσο κοστίζει;

Това е твърде скъпо!
Tova e tvŭrde skŭpo!
Αυτό είναι πολύ ακριβό!

помощ!
pomosht!
Βοήθεια!

можеш ли да ми помогнеш
mozhesh li da mi pomognesh
Μπορείτε να με βοηθήσετε;

какво стана
kakvo stana
Τι συνέβη;

Имам нужда от лекар!
Imam nuzhda ot lekar!
Χρειάζομαι γιατρό!

Къде боли?
Kŭde boli?
Που πονάει;

Зави ми се свят.
Zavi mi se svyat.
Έχω ζαλάδα.

имам главоболие
imam glavobolie
έχω πονοκέφαλο.
