Wortschatz

कदाचित

ती कदाचित वेगळ्या देशात राहायच्या इच्छिते.

Kadācita

tī kadācita vēgaḷyā dēśāta rāhāyacyā icchitē.

vielleicht

Sie will vielleicht in einem anderen Land leben.

सर्व

इथे तुम्हाला जगातील सर्व ध्वज पाहता येतील.

Sarva

ithē tumhālā jagātīla sarva dhvaja pāhatā yētīla.

alle

Hier kann man alle Flaggen der Welt sehen.

परत

ते परत भेटले.

Parata

tē parata bhēṭalē.

wieder

Sie haben sich wieder getroffen.

खाली

तो खाली जमिनीवर जोपला आहे.

Khālī

tō khālī jaminīvara jōpalā āhē.

unten

Er liegt unten auf dem Boden.

अभ्यासत

सायक्लोन अभ्यासत दिसत नाही.

Abhyāsata

sāyaklōna abhyāsata disata nāhī.

oft

Tornados sieht man nicht oft.

ओलांडून

ती स्कूटराने रस्ता ओलांडून जाऊ इच्छिते.

Ōlāṇḍūna

tī skūṭarānē rastā ōlāṇḍūna jā‘ū icchitē.

hinüber

Sie will mit dem Roller die Straße hinüber.

का

जग ह्या प्रकारचं आहे तर का आहे?

Kā

jaga hyā prakāracaṁ āhē tara kā āhē?

wieso

Wieso ist die Welt so, wie sie ist?

अधिक

त्याने सदैव अधिक काम केलेला आहे.

Adhika

tyānē sadaiva adhika kāma kēlēlā āhē.

zu viel

Er hat immer zu viel gearbeitet.

वर

तो पर्वताच्या वर चढतोय.

Vara

tō parvatācyā vara caḍhatōya.

hinauf

Er klettert den Berg hinauf.

अधिक

मला काम अधिक होत आहे.

Adhika

malā kāma adhika hōta āhē.

zu viel

Die Arbeit wird mir zu viel.

कुठेच नाही

ही ट्रैक्स कुठेच नाही जाताना.

Kuṭhēca nāhī

hī ṭraiksa kuṭhēca nāhī jātānā.

nirgendwohin

Diese Schienen führen nirgendwohin.

बाहेर

ती पाण्यातून बाहेर येत आहे.

Bāhēra

tī pāṇyātūna bāhēra yēta āhē.

heraus

Sie kommt aus dem Wasser heraus.