Wortschatz

இருண்ட

இருண்ட இரவு

iruṇṭa

iruṇṭa iravu

dunkel

die dunkle Nacht

முன்னால்

முன்னால் வரிசை

muṉṉāl

muṉṉāl varicai

vordere

die vordere Reihe

கடுமையான

கடுமையான பம்பளிமுசு

kaṭumaiyāṉa

kaṭumaiyāṉa pampaḷimucu

bitter

bittere Pampelmusen

ஈரமான

ஈரமான உடை

īramāṉa

īramāṉa uṭai

nass

die nasse Kleidung

வைரியமான

வைரியமான பழம் வாங்கிய கூட்டம்

vairiyamāṉa

vairiyamāṉa paḻam vāṅkiya kūṭṭam

abwechslungsreich

ein abwechslungsreiches Obstangebot

குதித்தலான

குதித்தலான கள்ளி

kutittalāṉa

kutittalāṉa kaḷḷi

stachelig

die stacheligen Kakteen

உழைந்து

உழைந்து காலம்

uḻaintu

uḻaintu kālam

schläfrig

schläfrige Phase

கிடைத்துள்ள

கிடைத்துள்ள கட்டட மணி

kiṭaittuḷḷa

kiṭaittuḷḷa kaṭṭaṭa maṇi

anwesend

eine anwesende Klingel

பிராத்தினிதமான

பிராத்தினிதமான வாழ்த்து

pirāttiṉitamāṉa

pirāttiṉitamāṉa vāḻttu

persönlich

die persönliche Begrüßung

அமைதியான

ஒரு அமைதியான உத்தமம்

amaitiyāṉa

oru amaitiyāṉa uttamam

still

ein stiller Hinweis

காணப்படுத்தக்கூடிய

காணப்படுத்தக்கூடிய மலை

kāṇappaṭuttakkūṭiya

kāṇappaṭuttakkūṭiya malai

sichtbar

der sichtbare Berg

கடுமையான

கடுமையான விதி

kaṭumaiyāṉa

kaṭumaiyāṉa viti

streng

die strenge Regel