Ordliste

เปลี่ยน

ไฟเปลี่ยนเป็นสีเขียว

pelī̀yn

fị pelī̀yn pĕn s̄ī k̄heīyw

skifte

Lyset skiftede til grønt.

ประกอบอาชีพ

เธอประกอบอาชีพที่แปลกตา

prakxb xāchīph

ṭhex prakxb xāchīph thī̀ pælk tā

udøve

Hun udøver et usædvanligt erhverv.

ส่งมอบ

ลูกสาวของเราส่งมอบหนังสือพิมพ์ระหว่างวันหยุด

s̄̀ng mxb

lūks̄āw k̄hxng reā s̄̀ng mxb h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ rah̄ẁāng wạn h̄yud

levere

Vores datter leverer aviser i ferien.

ขับรถ

เธอขับรถออกไป

k̄hạb rt̄h

ṭhex k̄hạb rt̄h xxk pị

køre væk

Hun kører væk i hendes bil.

พูด

นักการเมืองกำลังพูดข้างหน้านักศึกษาหลายคน

Phūd

nạkkārmeụ̄xng kảlạng phūd k̄ĥāng h̄n̂ā nạkṣ̄ụks̄ʹā h̄lāy khn

holde en tale

Politikeren holder en tale foran mange studerende.

ยืน

เธอไม่สามารถยืนขึ้นเองได้แล้ว

yụ̄n

ṭhex mị̀ s̄āmārt̄h yụ̄n k̄hụ̂n xeng dị̂ læ̂w

rejse sig

Hun kan ikke længere rejse sig selv.

เปิด

คุณช่วยเปิดกระป๋องนี้ให้ฉันได้มั้ย?

Peid

khuṇ ch̀wy peid krap̌xng nī̂ h̄ı̂ c̄hạn dị̂ mậy?

åbne

Kan du åbne denne dåse for mig?

ออก

เธอออกจากรถ

Xxk

ṭhex xxk cāk rt̄h

stige ud

Hun stiger ud af bilen.

วิจารณ์

ผู้บริหารวิจารณ์พนักงาน

Wicārṇ̒

p̄hū̂ brih̄ār wicārṇ̒ phnạkngān

kritisere

Chefen kritiserer medarbejderen.

สั่ง

เขาสั่งสุนัขของเขา

s̄ạ̀ng

k̄heā s̄ạ̀ng s̄unạk̄h k̄hxng k̄heā

beordre

Han beordrer sin hund.

โชว์

เธอโชว์แฟชั่นล่าสุด

chow̒

ṭhex chow̒ fæchạ̀n l̀ās̄ud

vise

Hun viser den nyeste mode frem.

คิดถึง

เขาคิดถึงแฟนสาวของเขามาก.

Khidt̄hụng

k̄heā khidt̄hụng fæn s̄āw k̄hxng k̄heā māk.

savne

Han savner sin kæreste meget.