Ordliste

অপসারণ করতে

অনেক পুরানো বাড়ি নতুনগুলির জন্য অপসারণ করতে হবে।

Apasāraṇa karatē

anēka purānō bāṛi natunagulira jan‘ya apasāraṇa karatē habē.

vige pladsen

Mange gamle huse skal vige pladsen for de nye.

জানতে

আমার ছেলে সবকিছু জানতে পারে।

Jānatē

āmāra chēlē sabakichu jānatē pārē.

opdage

Min søn opdager altid alt.

চালু করা

ধোঁয়াটি সতর্কতা সংকেত চালু করেছে।

Cālu karā

dhōm̐ẏāṭi satarkatā saṅkēta cālu karēchē.

udløse

Røgen udløste alarmen.

বন্ধ করা

সে অ্যালারম ঘড়িটি বন্ধ করে।

Bandha karā

sē ayālārama ghaṛiṭi bandha karē.

slukke

Hun slukker vækkeuret.

ভুলে যেতে

তিনি অতীত ভুলতে চান না।

Bhulē yētē

tini atīta bhulatē cāna nā.

glemme

Hun vil ikke glemme fortiden.

আসা

আমি খুশি তুমি এসেছো!

Āsā

āmi khuśi tumi ēsēchō!

komme

Jeg er glad for, at du kom!

কারণ করা

একটি কারণ করা যাক।

Kāraṇa karā

ēkaṭi kāraṇa karā yāka.

forårsage

Alkohol kan forårsage hovedpine.

দেখা

ছুটিতে, আমি অনেক দর্শনীয় জায়গাগুলি দেখেছি।

Dēkhā

chuṭitē, āmi anēka darśanīẏa jāẏagāguli dēkhēchi.

kigge på

På ferien kiggede jeg på mange seværdigheder.

বৃদ্ধি করা

কোম্পানিটি তার রাজস্ব বৃদ্ধি করেছে।

Br̥d‘dhi karā

kōmpāniṭi tāra rājasba br̥d‘dhi karēchē.

øge

Virksomheden har øget sin omsætning.

অনুসরণ করা

আমার কুকুর আমার সাথে দৌড়াতে অনুসরণ করে।

Anusaraṇa karā

āmāra kukura āmāra sāthē dauṛātē anusaraṇa karē.

følge

Min hund følger mig, når jeg jogger.

পা রেখে যাওয়া

আমি এই পায়ে জমির উপর পা রেখে যেতে পারি না।

Pā rēkhē yā‘ōẏā

āmi ē‘i pāẏē jamira upara pā rēkhē yētē pāri nā.

træde på

Jeg kan ikke træde på jorden med denne fod.

সঙ্গে চিন্তা করা

কার্ড খেলায় আপনি সঙ্গে চিন্তা করতে হবে।

Saṅgē cintā karā

kārḍa khēlāẏa āpani saṅgē cintā karatē habē.

tænke med

Man skal tænke med i kortspil.