Ordliste

میں

وہ پانی میں کودتے ہیں۔

main

woh paani main koodte hain.

ind

De hopper ind i vandet.

بھی

اُس کی دوست بھی نشہ کی حالت میں ہے۔

bhī

us ki dost bhī nashā kī halat meṅ hai.

også

Hendes kæreste er også fuld.

پورا دن

ماں کو پورا دن کام کرنا پڑتا ہے۔

poora din

mān ko poora din kaam karnā paṛtā hai.

hele dagen

Moderen skal arbejde hele dagen.

کہیں نہیں

یہ راہیں کہیں نہیں جاتیں۔

kahīn nahīn

yeh rāhēn kahīn nahīn jātīn.

ingen steder

Disse spor fører ingen steder hen.

کافی

وہ کافی پتلی ہے۔

kaafi

woh kaafi patli hai.

ret

Hun er ret slank.

تقریباً

یہ تقریباً منٹ کی رات ہے۔

taqreeban

yeh taqreeban mint ki raat hai.

næsten

Det er næsten midnat.

مثلاً

مثلاً، آپ کو یہ رنگ کیسا لگتا ہے؟

mas‘lan

mas‘lan, aap ko yeh rang kaisa lagta hai?

for eksempel

Hvad synes du om denne farve, for eksempel?

گھر

فوجی اپنے خاندان کے پاس گھر جانا چاہتا ہے۔

ghar

fojī apne khandān ke pās ghar jānā chāhtā hai.

hjem

Soldaten vil gerne gå hjem til sin familie.

وہاں

مقصد وہاں ہے۔

wahān

maqsūd wahān hai.

der

Målet er der.

آدھا

گلاس آدھا خالی ہے۔

aadha

glass aadha khali hai.

halvt

Glasset er halvt tomt.

ہمیشہ

یہاں ہمیشہ ایک جھیل تھی۔

hamēsha

yahān hamēsha aik jheel thī.

altid

Der var altid en sø her.

تھوڑا

مجھے تھوڑا اور چاہئے۔

thoṛā

mujhe thoṛā aur chāhīye.

lidt

Jeg vil gerne have lidt mere.