Ordliste

काल

काल पाऊस भरभरून पडला होता.

Kāla

kāla pā‘ūsa bharabharūna paḍalā hōtā.

i går

Det regnede kraftigt i går.

जवळजवळ

मी जवळजवळ मारलो!

Javaḷajavaḷa

mī javaḷajavaḷa māralō!

næsten

Jeg ramte næsten!

खाली

तो वाढ्यात खाली उडतो.

Khālī

tō vāḍhyāta khālī uḍatō.

ned

Han flyver ned i dalen.

खाली

तो खाली जमिनीवर जोपला आहे.

Khālī

tō khālī jaminīvara jōpalā āhē.

nede

Han ligger nede på gulvet.

घरी

घरीच सर्वात सुंदर असतं!

Gharī

gharīca sarvāta sundara asataṁ!

hjemme

Det er smukkest hjemme!

सुद्धा

कुत्रा टेबलावर सुद्धा बसू देण्यात येते.

Sud‘dhā

kutrā ṭēbalāvara sud‘dhā basū dēṇyāta yētē.

også

Hunden må også sidde ved bordet.

खाली

ती पाण्यात खाली कूदते.

Khālī

tī pāṇyāta khālī kūdatē.

ned

Hun springer ned i vandet.

पहिल्यांदा

सुरक्षा पहिल्यांदा येते.

Pahilyāndā

surakṣā pahilyāndā yētē.

først

Sikkerhed kommer først.

जवळजवळ

जवळजवळ मध्यरात्री आहे.

Javaḷajavaḷa

javaḷajavaḷa madhyarātrī āhē.

næsten

Det er næsten midnat.

खाली

ते मला खाली पाहत आहेत.

Khālī

tē malā khālī pāhata āhēta.

ned

De kigger ned på mig.

दूर

तो प्राणी दूर नेऊन जातो.

Dūra

tō prāṇī dūra nē‘ūna jātō.

væk

Han bærer byttet væk.

अधिक

मोठ्या मुलांना अधिक पॉकेटमनी मिळते.

Adhika

mōṭhyā mulānnā adhika pŏkēṭamanī miḷatē.

mere

Ældre børn får mere lommepenge.