Základní znalosti
Základy | První pomoc | Fráze pro začátečníky

Xayrli kun! Ahvoling yaxshimi?
Dobrý den! jak se máš?

Men yaxshi ishlayapman!
Mám se dobře!

Men o'zimni unchalik yaxshi his qilmayapman!
Necítím se tak dobře!

Xayrli tong!
Dobré ráno!

Hayrli kech!
Dobrý večer!

Hayrli tun!
Dobrou noc!

Xayr. Salomat bo'ling! Xayr!
Sbohem! čau!

Odamlar qayerdan keladi?
Odkud lidé pocházejí?

Men Afrikadan kelganman.
Pocházím z Afriky.

Men AQSHdanman.
Jsem z USA.

Pasportim yo‘q, pulim yo‘q.
Můj pas je pryč a moje peníze jsou pryč.

Oh, kechirasiz!
Omlouvám se!

Men frantsuzcha gapiraman.
Mluvím francouzsky.

Men frantsuz tilini yaxshi bilmayman.
Neumím moc dobře francouzsky.

Men sizni tushunolmayapman!
Nerozumím vám!

Iltimos, sekin gapira olasizmi?
Můžete prosím mluvit pomalu?

Iltimos, buni takrorlay olasizmi?
Můžete to prosím zopakovat?

Iltimos, buni yozib bera olasizmi?
Můžete to prosím napsat?

Bu kim? U nima qilyapti?
kdo to je? co to dělá?

Men buni bilmayman.
já to nevím.

Ismingiz nima?
jak se jmenuješ?

Mening ismim…
Jmenuji se…

rahmat!
Díky!

Salomat bo'ling.
Nemáš zač.

Yashash uchun nima ish qilasiz?
Čím se živíte?

Men Germaniyada ishlayman.
Pracuji v Německu.

Sizga qahva sotib olsam bo'ladimi?
Můžu ti koupit kávu?

Sizni kechki ovqatga taklif qilsam maylimi?
Můžu tě pozvat na večeři?

Oilalimisiz?
Jste ženatý?

Bolalaringiz bormi? - Ha, bir qiz va bir o'g'il.
Máte děti? - Ano, dcera a syn.

Men hali ham turmush qurmaganman.
Jsem stále svobodný.

Menyu, iltimos!
Menu, prosím!

Siz chiroyli ko'rinasiz.
Vypadáš pěkně.

Menga yoqasiz.
Líbíš se mi.

Salom!
Na zdraví!

Men sizni sevaman.
miluji tě.

Seni uyga olib keta olamanmi?
Můžu tě vzít domů?

Ha! - Yo'q! - Balki!
Ano! - Ne! - Možná!

Hisob, iltimos!
Účet, prosím!

Biz vokzalga bormoqchimiz.
Chceme jet na nádraží.

To'g'ri, keyin o'ngga, keyin chapga boring.
Jděte rovně, pak doprava, pak doleva.

Adashib qoldim.
jsem ztracená.

Avtobus qachon keladi?
Kdy přijede autobus?

Menga taksi kerak.
Potřebuji taxi.

Buning narxi qancha?
kolik to stojí?

Bu juda qimmat!
To je příliš drahé!

Yordam bering!
Pomoc!

Menga yordam bera olasizmi?
Můžete mi pomoci?

Nima bo'ldi?
Co se stalo?

Menga shifokor kerak!
Potřebuji doktora!

U qayerda jarohatlandi?
Kde to bolí?

Boshim aylanyapti.
Točí se mi hlava.

Boshim og'riyapti.
Bolí mě hlava.
