Vocabulari

ทำให้

แอลกอฮอล์สามารถทำให้เกิดปวดหัว

thảh̄ı̂

xælkxḥxl̒ s̄āmārt̄h thảh̄ı̂ keid pwd h̄ạw

causar

L’alcohol pot causar mal de cap.

อยู่เบื้องหลัง

เวลาในวัยหนุ่มสาวของเธออยู่เบื้องหลังไกลแล้ว

xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng

welā nı wạy h̄nùm s̄āw k̄hxng ṭhex xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng kịl læ̂w

quedar enrere

El temps de la seva joventut queda lluny enrere.

เรียก

ครูของฉันเรียกฉันบ่อย ๆ

reīyk

khrū k̄hxng c̄hạn reīyk c̄hạn b̀xy «

preguntar

La meva mestra sovint em pregunta.

หยุด

คุณต้องหยุดที่ไฟแดง

h̄yud

khuṇ t̂xng h̄yud thī̀ fị dæng

aturar-se

Has d’aturar-te quan el semàfor està vermell.

หลงทาง

ง่ายที่จะหลงทางในป่า

h̄lng thāng

ng̀āy thī̀ ca h̄lng thāngnı p̀ā

perdre’s

És fàcil perdre’s al bosc.

นับ

เธอนับเหรียญ

nạb

ṭhex nạb h̄erīyỵ

comptar

Ella compta les monedes.

พัฒนา

พวกเขากำลังพัฒนากลยุทธ์ใหม่.

Phạtʹhnā

phwk k̄heā kảlạng phạtʹhnā klyuthṭh̒ h̄ım̀.

desenvolupar

Estan desenvolupant una nova estratègia.

เพลิดเพลิน

เธอเพลิดเพลินกับชีวิต

phelidphelin

ṭhex phelidphelin kạb chīwit

gaudir

Ella gaudeix de la vida.

บันทึก

คุณสามารถบันทึกเงินจากการทำความร้อนได้

bạnthụk

khuṇ s̄āmārt̄h bạnthụk ngein cāk kār thảkhwām r̂xn dị̂

estalviar

Pots estalviar diners en calefacció.

อนุญาต

คนไม่ควรอนุญาตให้ภาวะซึมเศร้า

xnuỵāt

khn mị̀ khwr xnuỵāt h̄ı̂ p̣hāwa sụm ṣ̄er̂ā

permetre

No s’hauria de permetre la depressió.

พักค้างคืน

เรากำลังพักค้างคืนในรถ

phạk kĥāngkhụ̄n

reā kảlạng phạk kĥāngkhụ̄n nı rt̄h

passar la nit

Estem passant la nit a l’cotxe.

อธิษฐาน

เขาอธิษฐานเงียบ ๆ

xṭhis̄ʹṭ̄hān

k̄heā xṭhis̄ʹṭ̄hān ngeīyb «

pregar

Ell prega en silenci.