Vocabulari

ผสม

ต้องผสมส่วนผสมต่างๆ.

P̄hs̄m

t̂xng p̄hs̄m s̄̀wnp̄hs̄m t̀āng«.

barrejar

Diversos ingredients necessiten ser barrejats.

ตาม

ลูกเจี๊ยบตามแม่ของมันเสมอ.

Tām

lūkceī́yb tām mæ̀ k̄hxng mạn s̄emx.

seguir

Els pollets sempre segueixen la seva mare.

ฟัง

เด็ก ๆ ชอบฟังเรื่องราวของเธอ

fạng

dĕk «chxb fạng reụ̄̀xngrāw k̄hxng ṭhex

escoltar

Els nens els agrada escoltar les seves històries.

แก้ปัญหา

นักสืบแก้ปัญหา

kæ̂ pạỵh̄ā

nạks̄ụ̄b kæ̂ pạỵh̄ā

resoldre

El detectiu resol el cas.

ปล่อยไว้

ธรรมชาติถูกปล่อยไว้โดยไม่ถูกแตะต้อง

pl̀xy wị̂

ṭhrrmchāti t̄hūk pl̀xy wị̂ doy mị̀ t̄hūk tæat̂xng

deixar intacte

La natura va ser deixada intacta.

เห็น

พวกเขาไม่ได้เห็นวิกฤติมา

h̄ĕn

phwk k̄heā mị̀ dị̂ h̄ĕn wikvti mā

veure venir

No van veure venir el desastre.

พูดกับ

ควรมีคนพูดกับเขา; เขาเหงามาก

phūd kạb

khwr mī khn phūd kạb k̄heā; k̄heā h̄engā māk

parlar amb

Algú hauria de parlar amb ell; està molt sol.

ค้นหา

ลูกชายของฉันค้นหาทุกสิ่งทุกอย่างได้เสมอ.

Kĥnh̄ā

lūkchāy k̄hxng c̄hạn kĥnh̄ā thuks̄ìngthukxỳāng dị̂ s̄emx.

descobrir

El meu fill sempre descobreix tot.

หยุด

คุณต้องหยุดที่ไฟแดง

h̄yud

khuṇ t̂xng h̄yud thī̀ fị dæng

aturar-se

Has d’aturar-te quan el semàfor està vermell.

ท่องเที่ยว

เขาชอบท่องเที่ยวและเคยเห็นประเทศหลายๆ

th̀xngtheī̀yw

k̄heā chxb th̀xngtheī̀yw læa khey h̄ĕn pra theṣ̄ h̄lāy«

viatjar

A ell li agrada viatjar i ha vist molts països.

ยกขึ้น

แม่ยกเด็กขึ้น

yk k̄hụ̂n

mæ̀ yk dĕk k̄hụ̂n

aixecar

La mare aixeca el seu bebè.

ให้

แฟนชายของเธอให้อะไรเธอในวันเกิดของเธอ?

h̄ı̂

fæn chāy k̄hxng ṭhex h̄ı̂ xarị ṭhex nı wạn keid k̄hxng ṭhex?

donar

Què li va donar el seu nòvio pel seu aniversari?