Vocabulari

төлөө

Ал кредит карточка менен төлөдү.

tölöö

Al kredit kartoçka menen tölödü.

pagar

Ella va pagar amb targeta de crèdit.

толуктоо

Ал жүгүү маршрутун күнү бою толуктойт.

toluktoo

Al jügüü marşrutun künü boyu toluktoyt.

completar

Ell completa la seva ruta de córrer cada dia.

жооп берүү

Студент суроога жооп берет.

joop berüü

Student surooga joop beret.

respondre

L’estudiant respon la pregunta.

жазып алуу

Балдар жазып алууну үйрөнөт.

jazıp aluu

Baldar jazıp aluunu üyrönöt.

deletrejar

Els nens estan aprenent a deletrejar.

окуу

Мен эч кимге көз сүзүшсүз окуя албайм.

okuu

Men eç kimge köz süzüşsüz okuya albaym.

llegir

No puc llegir sense ulleres.

танышуу

Ал электриге таныш эмес.

tanışuu

Al elektrige tanış emes.

estar familiaritzat amb

Ella no està familiaritzada amb l’electricitat.

жатуу

Ал армандасына жатканды.

jatuu

Al armandasına jatkandı.

quedar-se atrapat

Ell es va quedar atrapat amb una corda.

калтыруу

Алар иш станциясында балдарын калтырат.

kaltıruu

Alar iş stantsiyasında baldarın kaltırat.

deixar enrere

Van deixar accidentalment el seu fill a l’estació.

кабыл алуу

Мен булганы өзгөртө албайм, мен уну кабыл алыш керек.

kabıl aluu

Men bulganı özgörtö albaym, men unu kabıl alış kerek.

acceptar

No puc canviar això, he d’acceptar-ho.

чарал

Ал казир күндөлүк чаралайт.

çaral

Al kazir kündölük çaralayt.

embriagar-se

Ell s’embriaga gairebé cada vespre.

эргек келүү

Менин итим мен жоголгонда менди эргек келет.

ergek kelüü

Menin itim men jogolgonda mendi ergek kelet.

seguir

El meu gos em segueix quan faig jogging.

өтүп жет

Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.

ötüp jet

Suu jogorudagı bolgon, kamaz ötüp jete albayt.

passar

L’aigua era massa alta; el camió no podia passar.