Vocabulari

χτυπώ

Οι γονείς δεν θα έπρεπε να χτυπούν τα παιδιά τους.

chtypó

Oi goneís den tha éprepe na chtypoún ta paidiá tous.

---

pegar

Els pares no haurien de pegar als seus fills.

συναντώ

Οι φίλοι συναντήθηκαν για κοινό δείπνο.

synantó

Oi fíloi synantíthikan gia koinó deípno.

---

trobar-se

Els amics es van trobar per un sopar compartit.

τελειώνω

Η διαδρομή τελειώνει εδώ.

teleióno

I diadromí teleiónei edó.

---

acabar

La ruta acaba aquí.

μιλώ

Κάποιος πρέπει να μιλήσει σε αυτόν, είναι τόσο μόνος.

miló

Kápoios prépei na milísei se aftón, eínai tóso mónos.

---

parlar amb

Algú hauria de parlar amb ell; està molt sol.

κλείνω

Κλείνει τις κουρτίνες.

kleíno

Kleínei tis kourtínes.

---

tancar

Ella tanca les cortines.

γεννάω

Γέννησε ένα υγιές παιδί.

gennáo

Génnise éna ygiés paidí.

---

donar a llum

Va donar a llum un nen sa.

επιστρέφω

Ο πατέρας έχει επιστρέψει από τον πόλεμο.

epistréfo

O patéras échei epistrépsei apó ton pólemo.

---

tornar

El pare ha tornat de la guerra.

φτάνω

Πολλοί άνθρωποι φτάνουν με το τροχόσπιτο για διακοπές.

ftáno

Polloí ánthropoi ftánoun me to trochóspito gia diakopés.

---

arribar

Molta gent arriba amb autocaravana durant les vacances.

προτιμώ

Η κόρη μας δεν διαβάζει βιβλία, προτιμά το τηλέφωνό της.

protimó

I kóri mas den diavázei vivlía, protimá to tiléfonó tis.

---

preferir

La nostra filla no llegeix llibres; ella prefereix el seu telèfon.

παραδίδω

Η κόρη μας παραδίδει εφημερίδες κατά τη διάρκεια των διακοπών.

paradído

I kóri mas paradídei efimerídes katá ti diárkeia ton diakopón.

---

lliurar

La nostra filla lliura diaris durant les vacances.

βρίσκομαι

Ένα μαργαριτάρι βρίσκεται μέσα στο κοχύλι.

vrískomai

Éna margaritári vrísketai mésa sto kochýli.

---

estar situat

Una perla està situada dins de la closca.

ηγούμαι

Ο πιο έμπειρος ορειβάτης πάντα ηγείται.

igoúmai

O pio émpeiros oreivátis pánta igeítai.

---

dirigir

El senderista més experimentat sempre dirigeix.