Vocabulari

முன் | இப்போது அவள் முன் வாழாமல் இருக்கின்றாள்.
Muṉ | ippōtu avaḷ muṉ vāḻāmal irukkiṉṟāḷ.
abans | Ella era més grassa abans que ara.

மேலும் | அவள் நண்பியும் மது குடிக்கின்றாள்.
Mēlum | avaḷ naṇpiyum matu kuṭikkiṉṟāḷ.
també | La seva nòvia també està borratxa.

அதில் | அவன் கூரையில் ஏறினான் மற்றும் அதில் உழைந்தான்.
Atil | avaṉ kūraiyil ēṟiṉāṉ maṟṟum atil uḻaintāṉ.
a sobre | Ell puja al terrat i s‘asseu a sobre.

கிடைத்தது | இது கிடைத்தது நடு இரவு.
Kiṭaittatu | itu kiṭaittatu naṭu iravu.
gairebé | És gairebé mitjanit.