Rječnik
Naučite glagole – perzijski

حذف شدن
بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.
hdf shdn
bsaara az mwaq’e bh zwda dr aan shrket hdf khwahnd shd.
biti eliminisan
Mnoga radna mjesta će uskoro biti eliminisana u ovoj kompaniji.

صحبت کردن
او با مخاطبان خود صحبت میکند.
shbt kerdn
aw ba mkhatban khwd shbt makend.
govoriti
On govori svojoj publici.

دانستن
او زیادی از کتابها را تقریباً حفظ میداند.
danstn
aw zaada az ketabha ra tqrabaan hfz madand.
znati
Ona zna mnoge knjige gotovo napamet.

خاموش کردن
او ساعت زنگدار را خاموش میکند.
khamwsh kerdn
aw sa’et zngudar ra khamwsh makend.
isključiti
Ona isključuje budilnik.

متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
mtqa’ed kerdn
aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.
uvjeriti
Često mora uvjeriti svoju kćerku da jede.

کار کردن
موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمیکند.
kear kerdn
mwtwrsakelt khrab ast؛ dagur kear nmakend.
raditi
Motocikl je pokvaren; više ne radi.

بیرون رفتن
بچهها سرانجام میخواهند بیرون بروند.
barwn rftn
bchehha sranjam makhwahnd barwn brwnd.
izaći
Djeca napokon žele izaći van.

همراهی کردن
دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.
hmraha kerdn
dwst dkhtrm dwst dard hmrah mn bh khrad baaad.
pratiti
Mojoj djevojci se sviđa pratiti me dok kupujem.

خرج کردن
ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.
khrj kerdn
ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.
trošiti novac
Moramo potrošiti puno novca na popravke.

بالا آمدن
او دارد از پلهها بالا میآید.
bala amdn
aw dard az pelhha bala maaad.
dolaziti gore
Ona dolazi stepenicama.

گیر افتادن
چرخ در گل گیر کرد.
guar aftadn
cherkh dr gul guar kerd.
zaglaviti se
Točak se zaglavio u blatu.
